George Canyon - Sunshine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни George Canyon - Sunshine




Sunshine
Soleil
I Believe in Life, love and true pursuit of happiness
Je crois en la vie, en l'amour et en la poursuite du bonheur.
No ones gunna tell me that a smiles' ever meaningless
Personne ne me dira qu'un sourire n'a aucun sens.
I find a drop of hope when the rain falls down
Je trouve une goutte d'espoir quand la pluie tombe.
Even when the clouds are insisting on sticking around
Même quand les nuages insistent pour rester.
I believe in holding on tight to your innocence
Je crois à l'importance de garder ton innocence.
Taking leaps of faith when it doesn't even make sense
De faire des sauts de foi même quand ça n'a aucun sens.
Don't wanna be a tear on a circus clown
Je ne veux pas être une larme sur un clown de cirque.
I wanna laugh like a kid on the play ground
Je veux rire comme un enfant sur le terrain de jeu.
Baby come on lets go for a ride,
Mon amour, viens, on part en balade,
I know a road that'll change your mind
Je connais un chemin qui te fera changer d'avis.
Look what it's done to this heart of mine
Regarde ce que ça a fait à mon cœur.
I'm an absolute dedicated follower of Sunshine
Je suis un fervent disciple du Soleil.
I used to be a slave to the ways of the shades of gray
J'étais autrefois esclave des nuances de gris.
Addicted to the weight of a ball and chain
Accro à la lourdeur d'une boule et d'une chaîne.
Everybody telling me to cut it loose
Tout le monde me disait de me libérer.
Then I looked up to the sky and saw something I could use
Puis j'ai levé les yeux vers le ciel et j'ai vu quelque chose qui pouvait me servir.
A little bit of prayer a little bit of inspiration
Un peu de prière, un peu d'inspiration.
A little something different like a new vibration
Un peu de quelque chose de différent, comme une nouvelle vibration.
Sme up like a leaf in a hurricane
J'ai décollé comme une feuille dans un ouragan.
Woke me up like a fall from an air plane
Je me suis réveillé comme une chute d'avion.
Baby come on lets go for a ride
Mon amour, viens, on part en balade.
I know a road that'll change your mind
Je connais un chemin qui te fera changer d'avis.
Look what it's done to this heart of mine
Regarde ce que ça a fait à mon cœur.
I'm an absolute dedicated follower of sunshine
Je suis un fervent disciple du Soleil.
Yeah-eah
Oui-oui.
Oo-oo
Oo-oo.
Baby come on lets go for a ride
Mon amour, viens, on part en balade.
I know a road that'll change your mind
Je connais un chemin qui te fera changer d'avis.
Look what it's done to this heart of mine
Regarde ce que ça a fait à mon cœur.
I'm an absolute dedicated follower of sunshine
Je suis un fervent disciple du Soleil.
I Believe in Life, love and true pursuit of happiness
Je crois en la vie, en l'amour et en la poursuite du bonheur.
(Absolute dedicated follower of sunshine)
(Fervent disciple du Soleil)
Absolute dedicated follower of sunshine
Fervent disciple du Soleil.
(Absolute dedicated follower of sunshine
(Fervent disciple du Soleil)





Авторы: Rodney Clawson, Lynn Hutton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.