Vinyl - George Canyon перевод на немецкий

Vinyl

You and me are black and white
On a movie screen from another time
But two of us are a love song melody
On a dusty 45 the way it used to be

Spin that record around around around around again
Drop that needle down and hear the sound of where we've been
Hear the static, feel the magic
Girl we hit it, it's a classic vinyl
(Woah oh, woah oh) Baby we're like vinyl
(Woah oh, woah oh)

Baby we are faded ink
A dotted path on a treasure map
A 69 with two bucket seats
I'm talkin' Steve McQueen muscle car kinda thing

Spin that record around around around around again
Drop that needle down and hear the sound of where we've been
Hear the static, feel the magic
Girl we hit it, it's a classic vinyl
(Woah oh, woah oh) Baby we're like vinyl
(Woah oh, woah oh)

Stronger than ever, as long as we're together
It keeps getting better (we're like vinyl)
Stronger than ever, as long as we're together
It keeps getting better (we're like vinyl)
Ohwoahohohohoh,
Woahwoahohohohoh,
Ohwoahohohohoh,

Spin that record around around around around again
Drop that needle down and hear the sound of where we've been
Hear the static, feel the magic
Girl we hit it, it's a classic vinyl
(Woah oh, woah oh) Baby we're like vinyl
(Woah oh, woah oh) Ya baby we're like vinyl
(Woah oh, woah oh) Ya, it's a classic vinyl
(Woah oh, woah oh) Baby we're like vinyl

Vinyl

Du und ich sind schwarz und weiß
Auf einer Kinoleinwand aus einer anderen Zeit
Aber wir beide sind die Melodie eines Liebeslieds
Auf einer staubigen 45er, so wie es früher war

Dreh die Platte wieder rund, rund, rund, rundherum
Senk die Nadel ab und hör den Klang unserer Vergangenheit
Hör das Rauschen, fühl die Magie
Mädchen, wir haben's getroffen, es ist klassisches Vinyl
(Woah oh, woah oh) Baby, wir sind wie Vinyl
(Woah oh, woah oh)

Baby, wir sind verblasste Tinte
Ein gepunkteter Pfad auf einer Schatzkarte
Ein 69er mit zwei Schalensitzen
Ich rede von so 'nem Steve McQueen Muscle-Car-Ding

Dreh die Platte wieder rund, rund, rund, rundherum
Senk die Nadel ab und hör den Klang unserer Vergangenheit
Hör das Rauschen, fühl die Magie
Mädchen, wir haben's getroffen, es ist klassisches Vinyl
(Woah oh, woah oh) Baby, wir sind wie Vinyl
(Woah oh, woah oh)

Stärker als je zuvor, solange wir zusammen sind
Es wird immer besser (wir sind wie Vinyl)
Stärker als je zuvor, solange wir zusammen sind
Es wird immer besser (wir sind wie Vinyl)
Ohwoahohohohoh,
Woahwoahohohohoh,
Ohwoahohohohoh,

Dreh die Platte wieder rund, rund, rund, rundherum
Senk die Nadel ab und hör den Klang unserer Vergangenheit
Hör das Rauschen, fühl die Magie
Mädchen, wir haben's getroffen, es ist klassisches Vinyl
(Woah oh, woah oh) Baby, wir sind wie Vinyl
(Woah oh, woah oh) Ja, Baby, wir sind wie Vinyl
(Woah oh, woah oh) Ja, es ist klassisches Vinyl
(Woah oh, woah oh) Baby, wir sind wie Vinyl