Текст и перевод песни George Clanton feat. Negative Gemini - Fucking Up My Life

Fucking Up My Life

And I′m feeling like I'm fucking up my life
Feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh, uh!)

Afraid I′m hanging onto you
I never think about it
I never think it through
I wanna make it up to you (Eh, eh, eh)
It's all I think about and when I dream
I dream about you
And I'm feeling like I′m fucking up my life
Feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And I′m feeling like I'm fucking up my life
Feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh, uh!)

I think I′ve had enough
I think I've had enough
I want to set it up this time

Feels alright, feels alright

And I′m feeling like I'm fucking up my life
Feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And I′m feeling like I'm fucking up my life (Ah!)
Feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And I'm feeling like I′m fucking up my life!
Feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And I′m feeling like I'm fucking up my life!
Feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh)
And it feels alright (Eh, eh, uh)

Je suis en train de foutre en l'air ma vie

Et j'ai l'impression de foutre en l'air ma vie
Ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh, uh!)

J'ai peur de m'accrocher à toi
Je n'y pense jamais
Je ne réfléchis jamais
Je veux te faire oublier (Eh, eh, eh)
C'est tout ce à quoi je pense et quand je rêve
Je rêve de toi
Et j'ai l'impression de foutre en l'air ma vie
Ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et j'ai l'impression de foutre en l'air ma vie
Ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh, uh!)

Je pense que j'en ai assez
Je pense que j'en ai assez
Je veux mettre les choses au clair cette fois

Ça me va bien, ça me va bien

Et j'ai l'impression de foutre en l'air ma vie
Ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et j'ai l'impression de foutre en l'air ma vie (Ah!)
Ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et j'ai l'impression de foutre en l'air ma vie!
Ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et j'ai l'impression de foutre en l'air ma vie!
Ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh)
Et ça me va bien (Eh, eh, uh)