George Clanton - It Makes the Babies Want to Cry - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни George Clanton - It Makes the Babies Want to Cry




It Makes the Babies Want to Cry
Ça rend les bébés envieux de pleurer
Stay pretending
Continue à faire semblant
Like I can never tell
Comme si je ne pouvais jamais dire
If you′re condescending
Si tu es condescendant
Or if you meant it well
Ou si tu le penses vraiment
But this time
Mais cette fois
It makes the babies want to cry
Ça rend les bébés envieux de pleurer
It wakes the sleepless every night
Ça réveille les insomniaques chaque nuit
I don't believe it that you can′t let me treat you right
Je ne crois pas que tu ne peux pas me laisser te traiter bien
When I want to stay you get hung up
Quand je veux rester, tu raccroches
And when I walk away you're in love
Et quand je m'en vais, tu es amoureux
You're in love
Tu es amoureux
Tell me I′m the only one
Dis-moi que je suis la seule
And tell me everything you want
Et dis-moi tout ce que tu veux
It takes a lot of guts to say
Il faut beaucoup de courage pour dire
I don′t want to play
Je ne veux pas jouer
It won't hurt this way
Ça ne fera pas mal de cette façon
I don′t believe it that you're sinking and I′m okay
Je ne crois pas que tu coules et que je vais bien
When I want to run you get fucked up
Quand je veux courir, tu es foutu
And so I walk away from your love
Et donc je m'en vais de ton amour
From your love
De ton amour
From your love
De ton amour
From your love
De ton amour





Авторы: George Wayland Clanton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.