Текст и перевод песни George Clinton - Give Up the Funk

Give Up the Funk

Tear the roof off, we're gonna tear the roof off the mother, sucker
Tear the roof off the sucker
(X4)
You've got a real type of thing going down, gettin' down
There's a whole lot of rhythm going round
(X2)
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
(X2)
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
(X2)
You've got a real type of thing going down, gettin' down
There's a whole lot of rhythm going round
(X2)
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
(X2)
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
(X2)
We're gonna turn this mother out (x2)
You've got a real type of thing going down, gettin' down
There's a whole lot of rhythm going round
(X4)
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk (let us in we'll tear this mother out {after 3rd & 4th})
We gotta have that funk
(X7)
Ow, we want the funk (we're gonna turn this mother out)
Give up the funk
Ow, we need the funk (we're gonna turn this mother out)
We gotta have that funk
(X2)
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk (let us in we'll tear this mother out {after 2nd & 3rd})
We gotta have that funk
(X2)
We want the funk
Give up the funk
We need the funk
We gotta have that funk
(X3)
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
(X2)
You've got a real type of thing going down, gettin' down (x2)
There's a whole lot of rhythm going down
You've got a real type of thing going down, gettin' down
There's a whole lot of rhythm going down
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk (let us in we'll tear this mother out {after 2nd & 3rd})

Donne-moi le funk

Défonce le toit, on va défoncer le toit de la mère, crétin
Défonce le toit du crétin
(X4)
Tu as un vrai truc qui se passe, tu descends
Il y a beaucoup de rythme qui tourne
(X2)
Oh, on veut le funk
Donne-moi le funk
Oh, on a besoin du funk
On doit avoir ce funk
(X2)
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
(X2)
Tu as un vrai truc qui se passe, tu descends
Il y a beaucoup de rythme qui tourne
(X2)
Oh, on veut le funk
Donne-moi le funk
Oh, on a besoin du funk
On doit avoir ce funk
(X2)
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
(X2)
On va faire sortir cette mère (x2)
Tu as un vrai truc qui se passe, tu descends
Il y a beaucoup de rythme qui tourne
(X4)
Oh, on veut le funk
Donne-moi le funk
Oh, on a besoin du funk (laisse-nous entrer, on va faire sortir cette mère {après la 3ème et la 4ème})
On doit avoir ce funk
(X7)
Oh, on veut le funk (on va faire sortir cette mère)
Donne-moi le funk
Oh, on a besoin du funk (on va faire sortir cette mère)
On doit avoir ce funk
(X2)
Oh, on veut le funk
Donne-moi le funk
Oh, on a besoin du funk (laisse-nous entrer, on va faire sortir cette mère {après la 2ème et la 3ème})
On doit avoir ce funk
(X2)
On veut le funk
Donne-moi le funk
On a besoin du funk
On doit avoir ce funk
(X3)
La la la la la
Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
(X2)
Tu as un vrai truc qui se passe, tu descends (x2)
Il y a beaucoup de rythme qui descend
Tu as un vrai truc qui se passe, tu descends
Il y a beaucoup de rythme qui descend
Oh, on veut le funk
Donne-moi le funk
Oh, on a besoin du funk (laisse-nous entrer, on va faire sortir cette mère {après la 2ème et la 3ème})