Ethniki Odos - George Dalaras , Christos Mastoras перевод на немецкий

Ethniki Odos

Με τσιγάρο μισό
Με τραγούδια βαριά
Γειά σου κόσμε, γεια ρε καρδιά
Φαγωμένη ζωή
Σε κασέτα παλιά
Στο τιμόνι εγώ και η βραδιά

Μες την εθνική οδό
Χρόνια μετά
Για ποια χώρα κλαις τελικά
Μες την εθνική οδό
Χρόνια μετά
Τόσοι δρόμοι εμείς πουθενά

Κομπολόι στιγμές
Να μετρώ τα βουνά
Άλλες πόλεις, ίδια μπετά
Τόσοι άνθρωποι δες
Που πονούν χωριστά
Οι καημοί βαριά φορτηγά

Μες την εθνική οδό
Χρόνια μετά
Για ποια χώρα κλαiς τελικά
Μες την εθνική οδό
Χρόνια μετά
Τόσοι δρόμοι εμείς πουθενά

Μες την εθνική οδό
Χρόνια μετά
Για ποια χώρα κλαις τελικά
Μες την εθνική οδό
Χρόνια μετά
Τόσοι δρόμοι εμείς πουθενά

Nationalstraße

Mit einer halben Zigarette
Mit schweren Liedern
Hallo Welt, hallo Herz
Abgenutztes Leben
Auf einer alten Kassette
Am Steuer ich und die Nacht

Auf der Nationalstraße
Jahre später
Um welches Land weinst du letztendlich?
Auf der Nationalstraße
Jahre später
So viele Straßen, wir nirgendwo

Momente wie Perlen einer Kette
Die Berge zählend
Andere Städte, derselbe Beton
Sieh, so viele Menschen
Die getrennt leiden
Die Sorgen, schwere Lastwagen

Auf der Nationalstraße
Jahre später
Um welches Land weinst du letztendlich?
Auf der Nationalstraße
Jahre später
So viele Straßen, wir nirgendwo

Auf der Nationalstraße
Jahre später
Um welches Land weinst du letztendlich?
Auf der Nationalstraße
Jahre später
So viele Straßen, wir nirgendwo