Hadra Sto Koboloi Sou - George Dalarasперевод на немецкий
Βγαίνεις
νωρίς
να
πας
στην
εκκλησιά
Du
gehst
früh
hinaus,
um
zur
Kirche
zu
gehen
σπαθί
κι
αστροπελέκι
Schwert
und
Blitz
χτυπάνε
Θεέ
μου
τα
καμπαναριά
Mein
Gott,
die
Glockentürme
läuten
κι
ο
ήλιος
πέρα
στέκει
und
die
Sonne
steht
dort
drüben
Αχ
να
'μουν
στο
φουστάνι
σου
Ach,
wäre
ich
doch
an
deinem
Kleid
κουμπί
μαλαματένιο
ein
goldener
Knopf
χάντρα
στο
κομπολόι
σου
eine
Perle
auf
deinem
Komboloi
το
μαργαριταρένιο
dem
perlenbesetzten
Αχ
να
'μουν
στο
φουστάνι
σου
Ach,
wäre
ich
doch
an
deinem
Kleid
κουμπί
μαλαματένιο
ein
goldener
Knopf
χάντρα
στο
κομπολόι
σου
eine
Perle
auf
deinem
Komboloi
το
μαργαριταρένιο
dem
perlenbesetzten
Παίρνω
τους
δρόμους
τρέχω
σαν
παιδί
Ich
laufe
durch
die
Straßen,
renne
wie
ein
Kind
μήπως
σε
συναντήσω
ob
ich
dich
vielleicht
treffe
ίσκιος
να
γίνω
μάτι
μη
με
δει
Ein
Schatten
werden,
damit
kein
Auge
mich
sieht
να
'ρθω
να
σε
φιλήσω
um
zu
kommen
und
dich
zu
küssen
Αχ
να
'μουν
στο
φουστάνι
σου
Ach,
wäre
ich
doch
an
deinem
Kleid
κουμπί
μαλαματένιο
ein
goldener
Knopf
χάντρα
στο
κομπολόι
σου
eine
Perle
auf
deinem
Komboloi
το
μαργαριταρένιο
dem
perlenbesetzten
Оцените перевод
1
To Poukamiso To Thalassi
2 Kapou Nihtoni
3 Αχ ο μπαγλαμάς
4 O Ouranos Fevgi Varis
5 To Proto Peristeri
6 Κόκκινο τριαντάφυλλο
7 Proti Tou Dekemvri
8 Kato Ap' Tin Klimataria
9 O Metikos
10 Tora Pou Tha Figis
11 Hadra Sto Koboloi Sou
12 Gia Pare Gifto Sfiri Ki Amoni
13 Ti Sou Lei I Mana Sou Gia Mena
14 Paraponiariko
15 Άλλα μου λεν τα μάτια σου
16 Ego Pote Den Agapo
17 I Barbaria (Ena Tragoudi Ap' T' Algeri)
18 To Gramma
19 Pede Hronia Dikasmenos (I Foni Tou Argile)
20 Tora Kles Giati Kles
21 Η φαντασία
22 Ήρθα Κι Απόψε Στα Σκαλοπάτια Σου
23 Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι
24 Giorti Zeibekidon
25 Pou 'Ne Ta Hronia
26 Έχω ένα καφενέ
27 Itan Pede Itan Exi
28 Του κάτω κόσμου τα πουλιά
29 To Sakaki Mou Ki An Stazi
30 Ah, Helidoni Mou
31 Μάνα δεν φυτέψαμε
32 Ola Kala
33 Κάποιος χτύπησε την πόρτα
34 O Thanatos Tou Piiti
35 Sta Psila Ta Parathiria (Ta Matoklada Sou Klinis)
36 Mes' Tou Vosporou Ta Stena
37 I Smirni
38 Εδώ το φως
39 Kouveda M' Ena Louloudi
40 Στην αλάνα
41 Pagose I Tsiminiera
42 To Dedro
43 Ilie Mou Se Parakalo
44 Μη μου θυμώνεις μάτια μου
2 Kapou Nihtoni
3 Αχ ο μπαγλαμάς
4 O Ouranos Fevgi Varis
5 To Proto Peristeri
6 Κόκκινο τριαντάφυλλο
7 Proti Tou Dekemvri
8 Kato Ap' Tin Klimataria
9 O Metikos
10 Tora Pou Tha Figis
11 Hadra Sto Koboloi Sou
12 Gia Pare Gifto Sfiri Ki Amoni
13 Ti Sou Lei I Mana Sou Gia Mena
14 Paraponiariko
15 Άλλα μου λεν τα μάτια σου
16 Ego Pote Den Agapo
17 I Barbaria (Ena Tragoudi Ap' T' Algeri)
18 To Gramma
19 Pede Hronia Dikasmenos (I Foni Tou Argile)
20 Tora Kles Giati Kles
21 Η φαντασία
22 Ήρθα Κι Απόψε Στα Σκαλοπάτια Σου
23 Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι
24 Giorti Zeibekidon
25 Pou 'Ne Ta Hronia
26 Έχω ένα καφενέ
27 Itan Pede Itan Exi
28 Του κάτω κόσμου τα πουλιά
29 To Sakaki Mou Ki An Stazi
30 Ah, Helidoni Mou
31 Μάνα δεν φυτέψαμε
32 Ola Kala
33 Κάποιος χτύπησε την πόρτα
34 O Thanatos Tou Piiti
35 Sta Psila Ta Parathiria (Ta Matoklada Sou Klinis)
36 Mes' Tou Vosporou Ta Stena
37 I Smirni
38 Εδώ το φως
39 Kouveda M' Ena Louloudi
40 Στην αλάνα
41 Pagose I Tsiminiera
42 To Dedro
43 Ilie Mou Se Parakalo
44 Μη μου θυμώνεις μάτια μου
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.