Haidari (Live) - George Dalaras перевод на немецкий

Haidari (Live)

Τρέξε μανούλα όσο μπορείς
τρέξε για να με σώσεις
κι απ′ το Χαϊδάρι μάνα μου
να μ' απελευθερώσεις

Γιατί είμαι μελλοθάνατος
και καταδικασμένος
δεκαεφτά χρονών παιδί
στα σίδερα κλεισμένος

Απ′ την οδό του Σέκερη
με πάνε στο Χαϊδάρι
κι ώρα την ώρα καρτερώ
ο Χάρος να με πάρει

Haidari (Live)

Lauf Mama, so schnell du kannst
lauf, um mich zu retten
und aus Haidari, meine Mama,
um mich zu befreien

Denn ich bin todgeweiht
und verurteilt
ein siebzehnjähriger Junge
in Eisen geschlossen

Von der Sekeri-Straße
bringen sie mich nach Haidari
und Stunde um Stunde warte ich,
dass der Tod mich holt