Текст и перевод песни George Dalaras - Kali Tihi (Good Luck) - Live;

Kali Tihi (Good Luck) - Live;

Кали Тихи (Удачи) - Live;

Δε σε κρίνω που δε μ' αγαπάς

Я не виню тебя, что ты меня не любишь,

η καρδιά είναι δικιά σου

твое сердце принадлежит тебе.

εγώ φεύγω απ' τα όνειρά σου

Я ухожу из твоих снов

και καλή τύχη όπου κι αν πας

и желаю тебе удачи, куда бы ты ни шла.

Μίσος δε σου κρατώ

Я не держу на тебя зла,

τη ζωή σου εσύ κυβερνάς

ты сама управляешь своей жизнью.

λάθος έκανα εγώ

Это я ошибся,

στους παλμούς της δικής σου καρδιάς

поверив в стук твоего сердца.

Γι' αυτό φεύγω απ' τα όνειρά σου

Поэтому я ухожу из твоих снов

και καλή τύχη όπου κι αν πας

и желаю тебе удачи, куда бы ты ни шла.

Δε σε κρίνω που δε μ' αγαπάς

Я не виню тебя, что ты меня не любишь,

η καρδιά είναι δική σου

твое сердце принадлежит тебе.

εγώ φεύγω από τη ζωή σου

Я ухожу из твоей жизни

και καλή τύχη όπου κι αν πας

и желаю тебе удачи, куда бы ты ни шла.

Μίσος δε σου κρατώ

Я не держу на тебя зла,

τη ζωή σου εσύ κυβερνάς

ты сама управляешь своей жизнью.

λάθος έκανα εγώ

Это я ошибся,

στους παλμούς της δικής σου καρδιάς

поверив в стук твоего сердца.

Γι' αυτό φεύγω απ' τα όνειρά σου

Поэтому я ухожу из твоих снов

και καλή τύχη όπου κι αν πας

и желаю тебе удачи, куда бы ты ни шла.

Оцените перевод

Авторы: Kaldaras Apostolos

Альбом

Ta Hromata Tou Hronou II (The Colours of Time II)

дата релиза

30-05-2005

1 Didimotiho Blues
2 Vammena Kokkina Mallia
3 Paraponemena Logia (Sad Words)
4 Omorfi Poli
5 Anemologio
6 Karadi (Heavy Swell)
7 Agrigento
8 Una moneda le di
9 To Pepromeno (Destiny)
10 Karavia Sti Steria (Live)
11 Me Varka Tin Ellada
12 Nihta (Night)
13 Sou Axize Mia Kaliteri Agalia (You Deserved a Better Love)
14 Kali Tihi (Good Luck) - Live;
15 Sto 'pa Ke Sto Xanaleo - Live
16 Ti Pathos (What Passion)
17 Agapi (Love)
18 Se Magika Nisia (Magical Islands)
19 I Mana Tou Alexandrou
20 Omorfi Ke Paraxeni Patrida
21 I Eleftheri Ki Orei
22 Thelo Na Ta Po
23 Harokopou 1942 - 1953 (Stis Parages)
24 Ego Tha Sou Milo
25 O Tragoudistis
26 Haidari
27 Saltadoros
28 I Kivernisis Peftoune (Live)
29 Me Telioses (Live)
30 Xenos Gia Senane Ki Ehthros (A Stranger And An Enemy To You)
31 Taxidi Sta Kithira (Trip To Kythera)
32 Skoni - Live
33 Manouela
34 I Balada Ton Esthiseon Ke Ton Paresthiseon (The Ballad Of Feelings And Delusions) - Live
35 Mia Vradia Sto Leverkouzen
36 Enas Kobos I Hara Mou

Еще альбомы