Текст и перевод песни George Dalaras - Me Telioses (Live)

Tonight's the night I'm gonna
Make my true confession
I got my courage up
There's nothing that can keep me down now
My words get tangled up in good intentions
But I know what my heart wants to say

I've got to let you know for
Worse or for better, there's a
Hundred ways that I could show you
But it wouldn't matter
It's time to tell you
And I'll try to keep it simple
I know what you want to hear
Why do I forget every time you get near

Right on the tip of my tongue
Right on the tip of my tongue
Right on the tip of my tongue
On the tip of my tongue
Three little words that I want to say
You'll never know if you walk away

Look in my eyes and tell me
What do you see
There's a message that I'm sending
And I hope you receive
My words get tangled up in good intentions
You'll know what my heart wants to say
You'll know what my heart trying to say

Сегодня та самая ночь, когда я собираюсь ...
Сделай мое истинное признание.
Я собрался с духом.
Теперь меня ничто не удержит.
Мои слова путаются в благих намерениях.
Но я знаю, что хочет сказать мое сердце.

Я должен дать тебе знать.
К лучшему это или к худшему, но ...
Сотня способов, которые я мог бы тебе показать.
Но это не имеет значения.
Пришло время сказать тебе ...
И я постараюсь, чтобы все было просто.
Я знаю что ты хочешь услышать
Почему я забываю каждый раз когда ты оказываешься рядом

Прямо на кончике моего языка
Прямо на кончике моего языка
Прямо на кончике моего языка
На кончике моего языка ...
Три маленьких слова, которые я хочу сказать.
Ты никогда не узнаешь, если уйдешь.

Посмотри мне в глаза и скажи
Что ты видишь?
Есть сообщение, которое я отправляю.
И я надеюсь, что вы получите
Мои слова путаются в благих намерениях.
Ты узнаешь, что хочет сказать мое сердце.
Ты поймешь, что пытается сказать мое сердце.