Текст и перевод песни George Dalaras - Mes' Tou Vosporou Ta Stena (Live)
Mes' Tou Vosporou Ta Stena (Live)
Mes' Tou Vosporou Ta Stena (Live)
Μες
στου
Βοσπόρου
τα
στενά
Through
the
straits
of
the
Bosphorus
ο
Γιάννης
κλαίει
τα
δειλινά
Yiannis
cries
in
the
twilight
και
ο
Μεμέτης
πλάϊ
του
And
Mehmet,
by
his
side
πίνει
και
τραγουδάει
του
Drinks
and
sings
to
him
και
ο
Μεμέτης
πλάϊ
του
And
Mehmet,
by
his
side
πίνει
και
τραγουδάει
του
Drinks
and
sings
to
him
Τούρκος
εγώ
κι
εσύ
Ρωμιός
I
am
a
Turk
and
you
are
a
Greek
κι
εγώ
λαός
κι
εσύ
λαός
I
am
a
nation
and
you
are
a
nation
εσύ
Χριστός
κι
εγώ
Αλλάχ
You
are
Christ
and
I
am
Allah
όμως
κι
οι
δυό
μας
άχ
και
βάχ
Yet
we
both
suffer
εσύ
Χριστός
κι
εγώ
Αλλάχ
You
are
Christ
and
I
am
Allah
όμως
κι
οι
δυό
μας
άχ
και
βάχ
Yet
we
both
suffer
Με
λίγη
αγάπη
και
κρασί
With
a
little
love
and
wine
μεθάω
κι
εγώ
μεθάς
κι
εσύ
I
get
drunk,
and
so
do
you
πιές
λίγο
από
το
τάσι
μου
Drink
a
little
from
my
cup
αδέλφι
και
καρντάση
μου
My
brother
and
my
friend
πιές
λίγο
από
το
τάσι
μου
Drink
a
little
from
my
cup
αδέλφι
και
καρντάση
μου
My
brother
and
my
friend
Τούρκος
εγώ
κι
εσύ
Ρωμιός
I
am
a
Turk
and
you
are
a
Greek
κι
εγώ
λαός
κι
εσύ
λαός
I
am
a
nation
and
you
are
a
nation
εσύ
Χριστός
κι
εγώ
Αλλάχ
You
are
Christ
and
I
am
Allah
όμως
κι
οι
δυό
μας
άχ
και
βάχ
Yet
we
both
suffer
εσύ
Χριστός
κι
εγώ
Αλλάχ
You
are
Christ
and
I
am
Allah
όμως
κι
οι
δυό
μας
άχ
και
βάχ
Yet
we
both
suffer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kaldaras Apostolos Pithagoras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.