Текст и перевод песни George Dalaras - Oti Ki An Po Den Se Xehno

Oti Ki An Po Den Se Xehno

Ό, τι κι αν πω δε σε ξεχνώ
και μπρος στην πόρτα σου περνώ
σου λέω λόγια μαγικά
με το μπουζούκι μου γλυκά

Κλαίω με δάκρυα και καημό
και με πικρό αναστεναγμό
πως πάντα λιώνω και πονώ
για σε μικρό μελαχρινό

Έχουν σωπάσει τα πουλιά
και στης νυχτιάς τη σιγαλιά
σου φέρνει ο άνεμος γλυκά
τα λόγια μου τα μαγικά

All That I May Say, I Will Not Forget You

All that I may say, I will not forget you
and in front of your door I will pass by
I will tell you magic words
with my sweet bouzouki

I cry with tears and sorrow
and with a bitter sigh
how I always melt and suffer
for you little brunette

The birds have fallen silent
and in the silence of the night
the wind brings you sweetly
my magical words