George Dalaras - Pou 'Ne Ta Hronia - Remastered - перевод текста песни на русский

Pou 'Ne Ta Hronia - Remastered - George Dalarasперевод на русский




Pou 'Ne Ta Hronia - Remastered
Куда ушли те годы - Ремастированная версия
Πήγα στα μέρη που σε είχα πρωτοδεί
Я пришел в те места, где впервые тебя увидел,
μικρό κορίτσι ήσουν κι ήμουνα παιδί
Ты была маленькой девочкой, а я мальчиком.
Πού 'ναι τα χρόνια ωραία χρόνια
Где же те годы, прекрасные годы,
που 'χες λουλούδια μες στην καρδιά
Когда в твоем сердце цвели цветы?
πού 'ναι η αγάπη γλυκιά μου αγάπη
Где же любовь, моя сладкая любовь,
να μας ζεστάνει στην παγωνιά
Чтобы согреть нас в стужу?
Στ' αρχοντικό σου το σπιτάκι το φτωχό
К твоему дому, скромному, словно маленький дворец,
ήρθα να κλάψω με παράπονο πικρό
Я пришел, чтобы выплакать свою горькую обиду.
Πού 'ναι τα χρόνια ωραία χρόνια
Где же те годы, прекрасные годы,
που 'χες λουλούδια μες στην καρδιά
Когда в твоем сердце цвели цветы?
πού 'ναι η αγάπη γλυκιά μου αγάπη
Где же любовь, моя сладкая любовь,
να μας ζεστάνει στην παγωνιά
Чтобы согреть нас в стужу?
Κλεισμένη η πόρτα και χαμένα τα κλειδιά
Дверь заперта, ключи потеряны,
βρέχει στους δρόμους και στην άδεια μου καρδιά
Дождь идет на улицах и в моем опустевшем сердце.
Πού 'ναι τα χρόνια ωραία χρόνια
Где же те годы, прекрасные годы,
που 'χες λουλούδια μες στην καρδιά
Когда в твоем сердце цвели цветы?
πού 'ναι η αγάπη γλυκιά μου αγάπη
Где же любовь, моя сладкая любовь,
να μας ζεστάνει στην παγωνιά
Чтобы согреть нас в стужу?





Авторы: Akos Daskalopoulos, Stavros Kougioumtzis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.