Текст и перевод песни George Dalaras - Skoni - Live

Skoni - Live

Прах - Live

Αχ η αγάπη που χάθηκε στη σκόνη

Ах, любовь, что в прах обратилась,

αχ η ζωή που χάθηκε στη σκόνη

ах, жизнь, что в прах обратилась.

Αχ το φεγγάρι που έσβησε

Ах, луна, что погасла,

τ' ασημένιο φεγγάρι

серебряный диск луны,

η αγάπη που χάθηκε στη σκόνη

любовь, что в прах обратилась.

Η μέρα μου έρημη κίτρινη μέρα

День мой пустынный, жёлтый день,

χαρές που βουλιάξατε

радости, что вы утонули,

πνιγμένες χαρές μου

утонувшие радости мои.

Ζωή μου που καίγεσαι

Жизнь моя, что сгораешь

στον κίτρινο αέρα

в жёлтом воздухе,

η αγάπη που χάθηκε στη σκόνη

любовь, что в прах обратилась,

η ζωή που χάθηκε στη σκόνη

жизнь, что в прах обратилась.

Оцените перевод

Авторы: Termites

Альбом

Ta Hromata Tou Hronou II (The Colours of Time II)

дата релиза

30-05-2005

1 Didimotiho Blues
2 Vammena Kokkina Mallia
3 Paraponemena Logia (Sad Words)
4 Omorfi Poli
5 Anemologio
6 Karadi (Heavy Swell)
7 Agrigento
8 Una moneda le di
9 To Pepromeno (Destiny)
10 Karavia Sti Steria (Live)
11 Me Varka Tin Ellada
12 Nihta (Night)
13 Sou Axize Mia Kaliteri Agalia (You Deserved a Better Love)
14 Kali Tihi (Good Luck) - Live;
15 Sto 'pa Ke Sto Xanaleo - Live
16 Ti Pathos (What Passion)
17 Agapi (Love)
18 Se Magika Nisia (Magical Islands)
19 I Mana Tou Alexandrou
20 Omorfi Ke Paraxeni Patrida
21 I Eleftheri Ki Orei
22 Thelo Na Ta Po
23 Harokopou 1942 - 1953 (Stis Parages)
24 Ego Tha Sou Milo
25 O Tragoudistis
26 Haidari
27 Saltadoros
28 I Kivernisis Peftoune (Live)
29 Me Telioses (Live)
30 Xenos Gia Senane Ki Ehthros (A Stranger And An Enemy To You)
31 Taxidi Sta Kithira (Trip To Kythera)
32 Skoni - Live
33 Manouela
34 I Balada Ton Esthiseon Ke Ton Paresthiseon (The Ballad Of Feelings And Delusions) - Live
35 Mia Vradia Sto Leverkouzen
36 Enas Kobos I Hara Mou

Еще альбомы