George Dalaras - Sta Psila Ta Parathiria (Ta Matoklada Sou Klinis) - перевод текста песни на немецкий




Sta Psila Ta Parathiria (Ta Matoklada Sou Klinis)
An den hohen Fenstern (Deine Augenlider schließt du)
Στα ψηλά τα παραθύρια
An den hohen Fenstern
δυο ματόφρυδα γιοφύρια
zwei Augenbrauen wie Brücken
μαύρα μάτια και μεγάλα
schwarze Augen und große
ζυμωμένα με το γάλα
geknetet mit der Milch
Τα ματόκλαδα σου κλείνεις
Deine Augenlider schließt du
να περάσω δε μ' αφήνεις
mich vorbeigehen lässt du nicht
Στο μπαχτσέ στο περιβόλι
Im Garten, im Obstgarten
ειν' οι δώδεκα Αποστόλοι
sind die zwölf Apostel
τη Ρηνιώ ποτίζουν μέλι
sie tränken die Rinio mit Honig
μα εκείνη δε με θέλει
aber sie will mich nicht
Τα ματόκλαδα σου κλείνεις
Deine Augenlider schließt du
να περάσω δε μ' αφήνεις
mich vorbeigehen lässt du nicht





Авторы: Lefteris Papadopoulos, Stavros Kougioumtzis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.