Текст и перевод песни George Dalaras - Sta Psila Ta Parathiria (Ta Matoklada Sou Klinis)
Στα
ψηλά
τα
παραθύρια
В
высоких
окнах,
δυο
ματόφρυδα
γιοφύρια
Два
моста
из
бровей,
μαύρα
μάτια
και
μεγάλα
Черные
глаза,
большие,
ζυμωμένα
με
το
γάλα
Молоком
напоенные.
Τα
ματόκλαδα
σου
κλείνεις
Ты
ресницы
опускаешь,
να
περάσω
δε
μ'
αφήνεις
Пройти
мимо
не
даешь.
Στο
μπαχτσέ
στο
περιβόλι
В
саду,
в
цветнике,
ειν'
οι
δώδεκα
Αποστόλοι
Двенадцать
апостолов,
τη
Ρηνιώ
ποτίζουν
μέλι
Ринио
медом
поят,
μα
εκείνη
δε
με
θέλει
Но
она
меня
не
хочет.
Τα
ματόκλαδα
σου
κλείνεις
Ты
ресницы
опускаешь,
να
περάσω
δε
μ'
αφήνεις
Пройти
мимо
не
даешь.
Оцените перевод
1
O Ouranos Fevgi Varis (Black Rolling Skies)
2 Ego Tha Sou Milo
3 O Tragoudistis
4 To Gramma (The Letter)
5 Ola Kala
6 Mi Mou Thimonis Matia Mou
7 Eho Enan Kafene
8 I Fadasia (Fantasy)
9 To Poukamiso To Thalassi
10 Me Telioses (Live)
11 Kokkino Triadafillo
12 M' Ekopsan Me Horisan Sta Dio
13 Taxidi Sta Kithira (Trip To Kythera)
14 Stin Alana
15 Sta Psila Ta Parathiria (Ta Matoklada Sou Klinis)
16 Ah, Helidoni Mou
17 Itan Pede Itan Exi
18 Mana Den Fitepsame
19 I Balada Ton Esthiseon Ke Ton Paresthiseon (The Ballad Of Feelings And Delusions) - Live
20 Paraponemena Logia (Sad Words)
2 Ego Tha Sou Milo
3 O Tragoudistis
4 To Gramma (The Letter)
5 Ola Kala
6 Mi Mou Thimonis Matia Mou
7 Eho Enan Kafene
8 I Fadasia (Fantasy)
9 To Poukamiso To Thalassi
10 Me Telioses (Live)
11 Kokkino Triadafillo
12 M' Ekopsan Me Horisan Sta Dio
13 Taxidi Sta Kithira (Trip To Kythera)
14 Stin Alana
15 Sta Psila Ta Parathiria (Ta Matoklada Sou Klinis)
16 Ah, Helidoni Mou
17 Itan Pede Itan Exi
18 Mana Den Fitepsame
19 I Balada Ton Esthiseon Ke Ton Paresthiseon (The Ballad Of Feelings And Delusions) - Live
20 Paraponemena Logia (Sad Words)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.