To Vouno - George Dalaras перевод на немецкий

To Vouno

Tha anevo ki, tha tragoudiso
Sto pio psilotero vouno
N akouyete stien erimia
O ponos mou me tien penia
N akouyete stien erimia
O ponos mou me tien penia
Me to vouno tha yino filos
Ki me ta pefka sientrofia
Tha kleio monos tha pono
Ki tha m akoue to vouno
Ki otan tha kleio ki pono
Tha anastenazie to vouno

Der Berg

Ich werde hinaufsteigen und singen
Auf den höchsten Berg
Dass man es in der Einsamkeit hört
Meinen Schmerz mit dem Lied
Dass man es in der Einsamkeit hört
Meinen Schmerz mit dem Lied
Mit dem Berg werde ich Freundschaft schließen
Und mit den Kiefern als Gesellschaft
Ich werde alleine weinen, ich werde leiden
Und der Berg wird mich hören
Und wenn ich weine und leide
Wird der Berg seufzen