George Dalaras - Ίσως Αύριο - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни George Dalaras - Ίσως Αύριο




Όλοι με ρωτούν πώς έχω καταντήσει
Все спрашивают меня, как я стал
κι εγώ με απορία τους κοιτώ
и я смотрю на них с удивлением
κλάψε καρδιά μου σήμερα
выплачь мое сердце сегодня
τη μαύρη σου τη μοίρα
твоя черная судьба
κλάψε για τον κατήφορο
плачь о спуске
που στη ζωή μου πήρα
который в моей жизни я получил
Ίσως αύριο χτυπήσει πικραμένα
Может быть, завтрашний день нанесет жестокий удар
του θανάτου η καμπάνα και για μένα
смерти колокол и для меня
Έχω απ′ τη ζωή παράπονο μεγάλο
У меня есть большая жалоба от жизни
δεν ένιωσε τον πόνο μου κανείς
никто не чувствовал моей боли
μη με κατηγορήσετε
не вини меня
αφού κανείς δεν ξέρει
поскольку никто не знает
πριν πέσω τόσο χαμηλά
прежде чем я упаду так низко
τι έχω υποφέρει
Что я выстрадал
Ίσως αύριο χτυπήσει πικραμένα
Может быть, завтрашний день нанесет жестокий удар
του θανάτου η καμπάνα και για μένα
смерти колокол и для меня





Авторы: Vassilis Tsitsanis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.