Текст и перевод песни George Duke - You

You

A thought came in my mind
A feeling so divine
A thought came in my mind
A dream of you and I together
But loving you is fun
And love has just begun to flower
Baby please don't run
Love me in the sun
My gentle thoughts of you
And all that I've been through, Yeah
My thoughts on tryin' it again
Are reborn but could live or die between us

Loving you is fun
Love has just begun to shower
Baby please don't run
I will always give my love to you
Only you
Make me see a brighter day
Oh you, only you
Make me see another way
To fly, only you
I never thought I'd feel this way
For you, only you
Touch my heart and soul and now
I give all my love
To you

A thought came in my mind
A feeling caught in time, oh yeah
A thought caress to you
A dream that I will always treasure
Dreaming of the day
I will hear you say I love you
Just don't run away
I will always give my love to you

Only you
Make me see a brighter day
Oh you, only you
Make me see another way
To fly, only you
I never thought I'd feel this way
For you, only You
Touch my heart and soul and now I give
You all my love
All my love
Give you all my love

You, only you
Make me see a brighter day
Oh you, only you
Make me see another way
Oh you, only you
Make me see a brighter day
Oh you, only you
Make me see another way
Oh you, only you
Make me see a brighter day
Oh you, only you
Make me see another way
Oh You

Ты

Мысль пришла мне в голову,
Чувство такое божественное.
Мысль пришла мне в голову,
Сон о нас вместе.
Но любить тебя - это счастье,
И любовь только начала расцветать.
Детка, пожалуйста, не убегай,
Люби меня под солнцем.
Мои нежные мысли о тебе
И все, через что я прошел, да.
Мои мысли о том, чтобы попробовать снова,
Возрождаются, но могут жить или умереть между нами.

Любить тебя - это счастье,
Любовь только начала изливаться.
Детка, пожалуйста, не убегай,
Я всегда буду дарить свою любовь тебе,
Только тебе.
Ты позволяешь мне увидеть более яркий день.
О, ты, только ты
Позволяешь мне увидеть другой путь,
Чтобы летать, только ты.
Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так
К тебе, только к тебе.
Ты касаешься моего сердца и души, и теперь
Я отдаю всю свою любовь
Тебе.

Мысль пришла мне в голову,
Чувство, застывшее во времени, о да.
Мысль, ласкающая тебя,
Сон, который я всегда буду лелеять.
Мечтаю о том дне,
Когда услышу, как ты скажешь: "Я люблю тебя".
Только не убегай,
Я всегда буду дарить свою любовь тебе.

Только ты
Позволяешь мне увидеть более яркий день.
О, ты, только ты
Позволяешь мне увидеть другой путь,
Чтобы летать, только ты.
Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так
К тебе, только к тебе.
Ты касаешься моего сердца и души, и теперь я отдаю
Тебе всю свою любовь,
Всю свою любовь,
Отдаю тебе всю свою любовь.

Ты, только ты
Позволяешь мне увидеть более яркий день.
О, ты, только ты
Позволяешь мне увидеть другой путь.
О, ты, только ты
Позволяешь мне увидеть более яркий день.
О, ты, только ты
Позволяешь мне увидеть другой путь.
О, ты, только ты
Позволяешь мне увидеть более яркий день.
О, ты, только ты
Позволяешь мне увидеть другой путь.
О, ты.