Song for Goodbye - George Ergemlidze перевод на немецкий

Song for Goodbye

I guess it′s time to say goodbye
There is only one way to vail a lie
I'll fade away from you as you dream of me

And while you′re sleeping tight close to sea
Silly rain is dripping in my tea
It's raining, raining hard and i'm about to leave

But i′ll be back as a different man
Don′t be sad trust me this is not the end

I guess it's time to say goodbye
There must be another way to bury a lie
I′ll fade away from you as you dream of me

Lied zum Abschied

Ich schätze, es ist Zeit, Lebewohl zu sagen
Es gibt nur einen Weg, eine Lüge zu verschleiern
Ich werde vor dir verblassen, während du von mir träumst

Und während du fest nah am Meer schläfst
Alberner Regen tropft in meinen Tee
Es regnet, regnet stark, und ich bin im Begriff zu gehen

Aber ich werde als anderer Mann zurückkehren
Sei nicht traurig, vertrau mir, das ist nicht das Ende

Ich schätze, es ist Zeit, Lebewohl zu sagen
Es muss einen anderen Weg geben, eine Lüge zu begraben
Ich werde vor dir verblassen, während du von mir träumst