Текст и перевод песни George Ergemlidze - Wrong With Now

Wrong With Now

Drastic lover wrote a song in July
He wants to discover who′s hiding beneath a lie

The starving brothers are looking for food tonight
They sang for others, they sang with tears and cried

Something's wrong with now

Only time will heal your scars without looking back in pain of love
You′re looking for a place to hide away from the strangers from mars again
Only one, only one man you can trust

Drastic lover wrote a song in July
And wants to discover
Who's hiding beneath a lie

The starving brothers are looking for food tonight
They sang for others they sang with tears and cried

Something's wrong with now
Something′s wrong with now
Something′s wrong with now
Something's wrong with now

Quelque chose ne va pas avec maintenant

Un amoureux radical a écrit une chanson en juillet
Il veut découvrir qui se cache sous un mensonge

Les frères affamés cherchent de la nourriture ce soir
Ils ont chanté pour les autres, ils ont chanté avec des larmes et ont pleuré

Quelque chose ne va pas avec maintenant

Seul le temps guérira tes cicatrices sans regarder en arrière dans la douleur de l'amour
Tu cherches un endroit où te cacher des étrangers de Mars encore une fois
Un seul, un seul homme en qui tu peux avoir confiance

Un amoureux radical a écrit une chanson en juillet
Et veut découvrir
Qui se cache sous un mensonge

Les frères affamés cherchent de la nourriture ce soir
Ils ont chanté pour les autres, ils ont chanté avec des larmes et ont pleuré

Quelque chose ne va pas avec maintenant
Quelque chose ne va pas avec maintenant
Quelque chose ne va pas avec maintenant
Quelque chose ne va pas avec maintenant