Текст и перевод песни George Ezra - Fell In Love At The End of The World

Fell In Love At The End of The World

You take off all your clothes and you beckon me in
And I pray I don't forget the way that this all begins
The lavender's burning, the candles are lit
There's a war outside, but it can't get us here
I'm safe in your arms and I'm stronger again
And I just wish I was as cool as my girlfriend

We fell
Fell in love at the end of the world
Oh, we fell
Fell in love at the end of the world, oh

Goddamn, what's a boy to do?
Tryna keep his cool while the walls fall in
Goddamn, what's a boy to do?
Tryna keep his cool stood next to you

We fell
Fell in love at the end of the world
Oh, we fell
Fell in love at the end of the world

And I'm arriving home late just to find you asleep
And you left the light on with a note to read
It says "Boy, how I love you though you drive me insane"
Can't hear myself think over big jet planes, planes, planes
And now I'm digging a hole, I'm not sure of the purpose
I guess I'm just scared of living life at the surface

We fell
Fell in love at the end of the world
Oh, we fell
Fell in love at the end of the world, oh

Goddamn, what's a boy to do?
Tryna keep his cool while the walls fall in
Goddamn, what's a boy to do?
Tryna keep his cool stood next to you

Oh, we fell
Fell in love at the end of the world
Oh, we fell
Fell in love at the end of the world

And if we make it out alive
Won't you be my ride or die?
And if we make it out alive
Baby I'll be by your side
Won't you be my ride or die?
Won't you be my ride or die?
Won't you be my ride or die?

Goddamn, what's a boy to do?
Tryna keep his cool while the walls fall in
Goddamn, what's a boy to do?
Tryna keep his cool stood next to you, oh
Goddamn, what's a boy to do?
Tryna keep his cool while the walls fall in
Goddamn, what's a boy to do?
Tryna keep his cool stood next to you

Oh, we fell
Fell in love at the end of the world
Oh, we fell
Fell in love at the end of the world, oh

Влюбился на краю света

Ты снимаешь всю одежду и манишь меня к себе,
И я молюсь, чтобы не забыть, как всё это началось.
Лаванда горит, свечи зажжены,
За окном война, но здесь нам она не страшна.
Я в твоих объятиях, и я снова силён,
И я просто хочу быть таким же крутым, как моя девушка.

Мы влюбились,
Влюбились на краю света.
О, мы влюбились,
Влюбились на краю света, о.

Боже, что делать парню?
Пытаться сохранять хладнокровие, пока рушатся стены.
Боже, что делать парню?
Пытаться сохранять хладнокровие, стоя рядом с тобой.

Мы влюбились,
Влюбились на краю света.
О, мы влюбились,
Влюбились на краю света.

И я возвращаюсь домой поздно, а ты уже спишь,
И ты оставила свет включённым и записку,
В которой говорится: «Малыш, как же я люблю тебя, хоть ты и сводишь меня с ума».
Не слышу своих мыслей из-за рева самолётов, самолётов, самолётов.
И теперь я рою яму, я не уверен, зачем,
Наверное, я просто боюсь жить на поверхности.

Мы влюбились,
Влюбились на краю света.
О, мы влюбились,
Влюбились на краю света, о.

Боже, что делать парню?
Пытаться сохранять хладнокровие, пока рушатся стены.
Боже, что делать парню?
Пытаться сохранять хладнокровие, стоя рядом с тобой.

О, мы влюбились,
Влюбились на краю света.
О, мы влюбились,
Влюбились на краю света.

И если мы выберемся отсюда живыми,
Будешь ли ты моей спутницей до конца?
И если мы выберемся отсюда живыми,
Детка, я буду рядом с тобой.
Будешь ли ты моей спутницей до конца?
Будешь ли ты моей спутницей до конца?
Будешь ли ты моей спутницей до конца?

Боже, что делать парню?
Пытаться сохранять хладнокровие, пока рушатся стены.
Боже, что делать парню?
Пытаться сохранять хладнокровие, стоя рядом с тобой, о.
Боже, что делать парню?
Пытаться сохранять хладнокровие, пока рушатся стены.
Боже, что делать парню?
Пытаться сохранять хладнокровие, стоя рядом с тобой.

О, мы влюбились,
Влюбились на краю света.
О, мы влюбились,
Влюбились на краю света, о.