Текст и перевод песни George Fenton - Opening Credits: Land and Freedom/ Part 1: Fenton. Part 2: 'A Las Barricadas'
Negras
tormentas
agitan
los
aires
Black
storms
shake
the
air
Nubes
oscuras
nos
impiden
ver
Dark
clouds
prevent
us
from
seeing
Aunque
nos
espere
el
dolor
y
la
muerte
Although
pain
and
death
await
Contra
el
enemigo
nos
llama
el
deber.
Duty
calls
us
against
the
enemy.
El
bien
más
preciado
es
la
libertad
Freedom
is
the
most
precious
good
Hay
que
defenderla
con
fe
y
valor
We
must
defend
it
with
faith
and
courage
Alza
la
bandera
revolucionaria
Raise
the
revolutionary
banner
Que
del
triunfo
sin
cesar
nos
lleva
en
pos.
That
leads
us
to
triumph
without
ceasing.
Alza
la
bandera
revolucionaria
Raise
the
revolutionary
banner
Que
del
triunfo
sin
cesar
nos
lleva
en
pos.
That
leads
us
to
triumph
without
ceasing.
¡En
pie
pueblo
obrero,
a
la
batalla!
Stand
up,
working
people,
to
the
battle!
¡Hay
que
derrotar
a
la
reacción!
We
must
defeat
reaction!
¡A
las
barricadas!
¡A
las
barricadas!
To
the
barricades!
To
the
barricades!
Por
el
triunfo
de
la
confederación.
For
the
triumph
of
the
confederation.
¡A
las
barricadas!
¡A
las
barricadas!
To
the
barricades!
To
the
barricades!
Por
el
triunfo
de
la
confederación.
For
the
triumph
of
the
confederation.
Оцените перевод
1
Execution
2 Opening Credits: Land and Freedom/ Part 1: Fenton. Part 2: 'A Las Barricadas'
3 The Fight Goes On/ Includes 'A Las Barricadas' courtesy of Confederation de Nacional de Trabajo
4 The Price Of Freedom
5 Going Home
6 Between The Bullet And The Lie
7 The Attack/ Includes 'Si Me Quieres Escribir'- Juan Ignacio Cuadrado Bueno
8 Leaving Barcelona
9 Consolation
10 Divided
11 Taking The Village
12 Coogan's Funeral/ 'La Internacional'- Petrus de Geyter, arranged Fenton
13 The Common Cause
14 Blanca's Theme
15 Journey To The Front/ Includes 'Si Me Quires Escribir'- Juan Ignacio Cuadro Bueno, arranged Fenton
16 No Pasaran
17 Land And Freedom Main Title (Parts 1 and 2)/ Part 1: 'Si Me Quieres Escribir'- Juan Ignacio Cuadrado Bueno, arranged Fenton/ Part 2: Fenton
2 Opening Credits: Land and Freedom/ Part 1: Fenton. Part 2: 'A Las Barricadas'
3 The Fight Goes On/ Includes 'A Las Barricadas' courtesy of Confederation de Nacional de Trabajo
4 The Price Of Freedom
5 Going Home
6 Between The Bullet And The Lie
7 The Attack/ Includes 'Si Me Quieres Escribir'- Juan Ignacio Cuadrado Bueno
8 Leaving Barcelona
9 Consolation
10 Divided
11 Taking The Village
12 Coogan's Funeral/ 'La Internacional'- Petrus de Geyter, arranged Fenton
13 The Common Cause
14 Blanca's Theme
15 Journey To The Front/ Includes 'Si Me Quires Escribir'- Juan Ignacio Cuadro Bueno, arranged Fenton
16 No Pasaran
17 Land And Freedom Main Title (Parts 1 and 2)/ Part 1: 'Si Me Quieres Escribir'- Juan Ignacio Cuadrado Bueno, arranged Fenton/ Part 2: Fenton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.