Mother - George FitzGerald , SYML перевод на немецкий

Mother

I took a pill to review everything I've been missin'
Colours and the sounds are all different
I took a pill, but it felt more like takin' a moment
Paper in the rain, I'm forever changed

Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh, oh-ooh

I can lose control and nobody here knows that
I can be explosive, bombs over Baghdad
When I lose control, my body moves just like that
I can be impulsive, was it or is it just like that?

I took more medicine some part of me wasn't living
They had to hold me down (oh, they had to hold mе down)
I'm so dizzy

No, I don't recall ever being allowed to release it
I kept it in a cage (I kept in a cage)
Starving it for days

I can lose control and nobody here knows that
I can be explosive, bombs over Baghdad

Ahh
Ahh
Ahh
Ahh

Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh, oh-ooh

When I lose control, my body moves just like that
I can be impulsive, was it or is it just like that?
When my heart beats slow, my body and my soul detach
I can be impulsive, mother, does it make you sad?

Mutter

Ich nahm eine Pille, um alles zu überprüfen, was ich vermisst habe
Farben und Geräusche sind alle anders
Ich nahm eine Pille, aber es fühlte sich eher an, wie einen Moment zu nehmen
Papier im Regen, ich bin für immer verändert

Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh, oh-ooh

Ich kann die Kontrolle verlieren und niemand hier weiß das
Ich kann explosiv sein, Bomben über Bagdad
Wenn ich die Kontrolle verliere, bewegt sich mein Körper genau so
Ich kann impulsiv sein, war es so oder ist es einfach so?

Ich nahm mehr Medizin, ein Teil von mir lebte nicht
Sie mussten mich festhalten (oh, sie mussten mich festhalten)
Mir ist so schwindelig

Nein, ich kann mich nicht erinnern, dass es mir jemals erlaubt war, es freizulassen
Ich hielt es in einem Käfig (Ich hielt es in einem Käfig)
Ließ es tagelang hungern

Ich kann die Kontrolle verlieren und niemand hier weiß das
Ich kann explosiv sein, Bomben über Bagdad

Ahh
Ahh
Ahh
Ahh

Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh, oh-ooh

Wenn ich die Kontrolle verliere, bewegt sich mein Körper genau so
Ich kann impulsiv sein, war es so oder ist es einfach so?
Wenn mein Herz langsam schlägt, lösen sich mein Körper und meine Seele
Ich kann impulsiv sein, Mutter, macht dich das traurig?