Текст и перевод песни George Formby - Goodnight Little Fellow Goodnight
Day
is
nearly
through
День
близок
к
концу.
You
are
tired
too
Ты
тоже
устал.
I'm
sure
you've
done
your
best
Я
уверен,
ты
сделал
все,
что
мог.
Tomorrow
morning,
you
Завтра
утром
ты...
Your
daily
jerks
will
do
Ваши
ежедневные
придурки
будут
делать
So
make
the
most
of
your
night's
rest!
Так
что
наслаждайся
ночным
отдыхом!
Goodnight
little
fella,
goodnight
Спокойной
ночи,
малыш,
Спокойной
ночи!
It's
time
to
close
your
eyes
and
go
to
sleep
Пора
закрыть
глаза
и
заснуть.
A
bed-time
story,
though
I
could
tell
Сказка
на
ночь,
хотя
я
мог
бы
рассказать.
You
might
repeat
it
by
and
by
Ты
можешь
повторять
это
время
от
времени.
I'd
rather
croon
a
lullaby!
Я
бы
лучше
КРУН
колыбельную!
Someday
you'll
go
your
way
Когда-нибудь
ты
пойдешь
своей
дорогой.
It
may
not
be
an
easy
fight
Это
может
быть
непростой
бой.
But
don't
give
in
Но
не
сдавайся.
Make
up
your
mind
to
win
Решись
на
победу.
Goodnight
little
fella,
goodnight!
Спокойной
ночи,
малыш,
Спокойной
ночи!
Goodnight
little
fella,
goodnight
Спокойной
ночи,
малыш,
Спокойной
ночи!
It's
time
to
close
your
eyes
and
go
to
sleep
Пора
закрыть
глаза
и
заснуть.
A
bed-time
story,
though
I
could
tell
Сказка
на
ночь,
хотя
я
мог
бы
рассказать.
You
might
repeat
it
by
and
by
Ты
можешь
повторять
это
время
от
времени.
I'd
rather
croon
a
lullaby!
Я
бы
лучше
КРУН
колыбельную!
Someday
you'll
go
your
way
Когда-нибудь
ты
пойдешь
своей
дорогой.
It
may
not
be
an
easy
fight
Это
может
быть
непростой
бой.
But
don't
give
in
Но
не
сдавайся.
Make
up
your
mind
to
win
Решись
на
победу.
Goodnight
little
fella,
goodnight!
Спокойной
ночи,
малыш,
Спокойной
ночи!
Оцените перевод
1
When I'm Cleaning Windows
2 The Old Kitchen Kettle
3 Riding in the T.T. Races
4 Isle Of Man
5 Leaning On A Lamp Post
6 Goodnight Little Fellow Goodnight
7 Auntie Maggie's Remedy
8 Bless 'Em All
9 Chinese Laundry Blues
10 Andy the Handy Man (From "Much Too Shy")
11 You Don't Need a Licence for That
12 You Can't Keep A Growing Lad down
13 When the Lads of the Village Get Crackin'
14 It's In the Air
15 Little Stick Of Blackpool Rock
16 I Could Not Let the Stable Down (From "Come on, George")
17 Grandad's Flanellette Nightshirt (From "Let George Do It")
18 Count Your Blessings and Smile (From "Let George Do It")
19 They Can't Fool Me (From "It's in the Air")
2 The Old Kitchen Kettle
3 Riding in the T.T. Races
4 Isle Of Man
5 Leaning On A Lamp Post
6 Goodnight Little Fellow Goodnight
7 Auntie Maggie's Remedy
8 Bless 'Em All
9 Chinese Laundry Blues
10 Andy the Handy Man (From "Much Too Shy")
11 You Don't Need a Licence for That
12 You Can't Keep A Growing Lad down
13 When the Lads of the Village Get Crackin'
14 It's In the Air
15 Little Stick Of Blackpool Rock
16 I Could Not Let the Stable Down (From "Come on, George")
17 Grandad's Flanellette Nightshirt (From "Let George Do It")
18 Count Your Blessings and Smile (From "Let George Do It")
19 They Can't Fool Me (From "It's in the Air")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.