Текст и перевод песни George Frideric Handel, Barbra Streisand & Claus Ogerman - Dank sei Dir, Herr - Voice

Dank sei Dir, Herr - Voice

Dank Sei Dir, Herr
Dank sei dir herr,
Du hast dein volk
Mit dir gefuhrt,
Dein is nun das land.
Eh diese feinde uns auch bedroh′n
Deine hand schutzte uns;
In deiner gnade gabst du uns heil.
Dank sei dir herr,
Du hast dein volk
Miet dir gefuhrt,
Dein ist nut das land.
Dank sei dir herr,
Du hast dein volk
Mit dir gefuhrt,
In deiner gnade gabst du uns heil.

Merci à toi, Seigneur - Voix

Merci à toi, Seigneur
Merci à toi, Seigneur,
Tu as mené ton peuple
Avec toi,
La terre est désormais à toi.
Avant que ces ennemis ne nous menacent
Ta main nous a protégés ;
Dans ta grâce, tu nous as donné le salut.
Merci à toi, Seigneur,
Tu as mené ton peuple
Avec toi,
La terre est désormais à toi.
Merci à toi, Seigneur,
Tu as mené ton peuple
Avec toi,
Dans ta grâce, tu nous as donné le salut.