Judas Maccabaeus, HWV 63: See, the conqu'ring hero comes! - George Frideric Handel, Academy of St. Martin in the Fields Chorus, Academy of St. Martin in the Fields & Sir Neville Marriner перевод на немецкий

Judas Maccabaeus, HWV 63: See, the conqu'ring hero comes!

See the conqu'ring hero comes; Sound the trumpets, beat the drums
Sports, prepare; the laurel bring; Songs of triumph to him sing
Sports, prepare; the laurel bring; Songs of triumph to him sing
See the godlike youth advance, Breathe the flutes, and lead the dance
See the godlike youth advance, Breathe the flutes, and lead the dance
Myrtle wreaths and roses twine, To deck the hero's brow divine
Myrtle wreaths and roses twine, To deck the hero's brow divine
See the conqu'ring hero comes!
Sound the trumpets; beat the drums
See the conqu'ring hero comes!
Sound the trumpets; beat the drums
Sports, prepare; the laurel bring; Songs of triumph to him sing
See the conqu'ring hero comes!
Sound the trumpets; beat the drums

Judas Maccabaeus, HWV 63: Sieh, der siegreiche Held kommt!

Sieh, der siegreiche Held kommt; Lass Trompeten schallen, schlag die Trommeln
Bereit die Spiele, bring den Lorbeer; Sing ihm Siegeslieder
Bereit die Spiele, bring den Lorbeer; Sing ihm Siegeslieder
Sieh, der gottgleiche Jüngling naht, Blas die Flöten, führ den Tanz
Sieh, der gottgleiche Jüngling naht, Blas die Flöten, führ den Tanz
Wind' Myrtenkränz' und Rosen ein, Schmück' des Helden göttlich Haupt
Wind' Myrtenkränz' und Rosen ein, Schmück' des Helden göttlich Haupt
Sieh, der siegreiche Held kommt!
Lass Trompeten schallen; schlag die Trommeln
Sieh, der siegreiche Held kommt!
Lass Trompeten schallen; schlag die Trommeln
Bereit die Spiele, bring den Lorbeer; Sing ihm Siegeslieder
Sieh, der siegreiche Held kommt!
Lass Trompeten schallen; schlag die Trommeln