Текст и перевод песни George Frideric Handel - Joy to the World
Joy
to
the
world!
The
Lord
is
come
Joie
au
monde !
Le
Seigneur
est
venu
Let
earth
receive
her
King!
Que
la
terre
reçoive
son
Roi !
Let
every
heart
prepare
Him
room
Que
chaque
cœur
lui
prépare
une
place
And
Heaven
and
nature
sing
(and
Heaven
and
nature
sing)
Et
que
le
ciel
et
la
nature
chantent
(et
que
le
ciel
et
la
nature
chantent)
And
Heaven
and
nature
sing
(and
Heaven
and
nature
sing)
Et
que
le
ciel
et
la
nature
chantent
(et
que
le
ciel
et
la
nature
chantent)
And
Heaven,
and
Heaven
and
nature
sing
Et
que
le
ciel,
et
le
ciel
et
la
nature
chantent
Joy
to
the
world!
The
Savior
reigns
Joie
au
monde !
Le
Sauveur
règne
Let
all
their
songs
employ
Que
tous
leurs
chants
l’emploient
While
fields
and
floods
Tandis
que
les
champs
et
les
fleuves
Rocks,
hills
and
plains
Les
rochers,
les
collines
et
les
plaines
Repeat
the
sounding
joy
(repeat
the
sounding
joy)
Répètent
la
joie
sonore
(répètent
la
joie
sonore)
Repeat
the
sounding
joy
(repeat
the
sounding
joy)
Répètent
la
joie
sonore
(répètent
la
joie
sonore)
Repeat,
repeat
the
sounding
joy
Répètent,
répètent
la
joie
sonore
He
rules
the
world
with
truth
and
grace
Il
règne
sur
le
monde
avec
vérité
et
grâce
And
makes
the
nations
prove
Et
fait
que
les
nations
prouvent
And
glories
of
His
righteousness
Et
la
gloire
de
sa
justice
And
wonders
of
His
love
(and
wonders
of
His
love)
Et
les
merveilles
de
son
amour
(et
les
merveilles
de
son
amour)
And
wonders
of
His
love
(and
wonders
of
His
love)
Et
les
merveilles
de
son
amour
(et
les
merveilles
de
son
amour)
And
wonders,
wonders
of
His
love
Et
les
merveilles,
les
merveilles
de
son
amour
Оцените перевод
1
Quelle est cette odeur agréable
2 All hayle to the dayes
3 Letabundus (Sarum Plainchant)
4 Ther is no rose of swych vertu
5 Lullay, Lullay: As I Lay On Yoolis night
6 Keresimesi Qdun De O
7 Branle de l'Officiel (Ding! Dong! Merrily on high)
8 Glory to God on high
9 Thys endere nyghth
10 O Jesulein süss
11 Il est né, le divin Enfant
12 God rest you merry, gentlemen
13 Swete was the song the Virgine soong
14 Quanno nascete ninno
15 Riu, riu, chiu
16 Gabriel fram heven-king
17 Christum wir sollen loben schon
18 Gaudete!
19 Verbum caro: In hac anni circulo
20 Alleluya: A nywe werk is come on honde
21 The Old Year now away is fled
22 Quem pastores laudavere
23 Veni, veni Emmanuel
24 Qui Creavit Celum (Song of the Nuns of Chester)
25 Joy to the World
26 Il est né, le divin enfant
27 El Nacimiento (The Nativity)
28 Christmas Is Coming
29 The Friendly Beasts
2 All hayle to the dayes
3 Letabundus (Sarum Plainchant)
4 Ther is no rose of swych vertu
5 Lullay, Lullay: As I Lay On Yoolis night
6 Keresimesi Qdun De O
7 Branle de l'Officiel (Ding! Dong! Merrily on high)
8 Glory to God on high
9 Thys endere nyghth
10 O Jesulein süss
11 Il est né, le divin Enfant
12 God rest you merry, gentlemen
13 Swete was the song the Virgine soong
14 Quanno nascete ninno
15 Riu, riu, chiu
16 Gabriel fram heven-king
17 Christum wir sollen loben schon
18 Gaudete!
19 Verbum caro: In hac anni circulo
20 Alleluya: A nywe werk is come on honde
21 The Old Year now away is fled
22 Quem pastores laudavere
23 Veni, veni Emmanuel
24 Qui Creavit Celum (Song of the Nuns of Chester)
25 Joy to the World
26 Il est né, le divin enfant
27 El Nacimiento (The Nativity)
28 Christmas Is Coming
29 The Friendly Beasts
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.