Текст и перевод песни George Gershwin feat. Caesar - Swanee
I've
Been
Away
From
You
A
Long
Time.
Я
был
вдали
от
тебя
так
долго.
I
Never
Thought
I'd
Miss
You
So.
Я
и
подумать
не
мог,
что
буду
так
скучать.
Somehow
I
Feel,
Your
Love
Was
Real,
Почему-то
я
чувствую,
твоя
любовь
была
настоящей,
Near
You
I
Long
To
Be.
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой.
The
Birds
Are
Singing,
It
Is
Song
Time.
Поют
птицы,
время
песен.
The
Banjo's
Strummin'
Soft
And
Low.
Тихо
наигрывает
банджо.
I
Know
That
You
Yearn
For
Me
Too,
Я
знаю,
ты
тоже
тоскуешь
по
мне,
Swanee
You're
Calling
Me.
Свани,
ты
зовёшь
меня.
Swanee
How
I
Love
Ya,
How
I
Love
Ya
Свани,
как
я
люблю
тебя,
как
я
люблю
тебя,
My
Dear
Old
Swanee
Моя
дорогая
старая
Свани.
I'd
Give
The
World
To
Be
Я
бы
отдал
весь
мир,
чтобы
быть
Among
The
Folks
In
D-I-X-I
Even
Know
My
Среди
родных
в
Д-И-К-С-И,
ведь
я
знаю,
моя
Mammy's
Waitin'
For
Me
Prayin'
For
Me
Мама
ждёт
меня,
молится
за
меня
Down
By
The
Swanee
Там,
у
Свани.
The
Folks
Up
North
Will
See
Me
No
More
Люди
с
Севера
больше
не
увидят
меня,
When
I
Go
To
The
Swanee
Shore.
Когда
я
отправлюсь
на
берега
Свани.
Swanee,
Swanee
I
Am
Coming
Back
To
Swanee.
Свани,
Свани,
я
возвращаюсь
в
Свани.
Mammy,
Mammy,
I
Love
The
Old
Folks
At
Home.
Мама,
мама,
я
люблю
родные
края.
Swanee
How
I
Love
Ya,
How
I
Love
Ya
Свани,
как
я
люблю
тебя,
как
я
люблю
тебя,
My
Dear
Old
Swanee
Моя
дорогая
старая
Свани.
I'd
Give
The
World
To
Be
Among
The
Folks
In
Я
бы
отдал
весь
мир,
чтобы
быть
среди
родных
в
D-I-X-I
Even
Know
My
Mammy's
Waitin'
For
Me
Prayin'
For
Me
Д-И-К-С-И,
ведь
я
знаю,
моя
мама
ждёт
меня,
молится
за
меня
Down
By
The
Swanee
Там,
у
Свани.
The
Folks
Up
North
Will
See
Me
No
More
Люди
с
Севера
больше
не
увидят
меня,
When
I
Go
To
The
Swanee
Shore.
Когда
я
отправлюсь
на
берега
Свани.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Gershwin, Irving Caesar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.