Gee - George Hamilton IV перевод на немецкий

Gee

Gee, I saw the sweetest girl last night
I wonder if she even noticed me
Gee, I wish I hadn't been so shy
I guess I missed the chance of a lifetime
Oh Gee-ee

I only saw her for a little while
I held my breath as she passed so close to me
Gee, I wanted to catch her with a smile
All I could do was stand there
Oh Gee-ee

One brief moment was all I had
I tingled with excitement for more
But one precious moment was all I had
To find just what I'd been searchin' for

Gee, I hardly closed my eyes last night
With her on my mind, I just couldn't fall asleep
Why did I ever let her out of sight
I guess I missed the chance of a lifetime
Oh Gee-ee

I guess I missed the chance of a lifetime
Oh Gee-ee

Mensch

Mensch, ich sah das süßeste Mädchen letzte Nacht
Ich frage mich, ob sie mich überhaupt bemerkt hat
Mensch, ich wünschte, ich wäre nicht so schüchtern gewesen
Ich schätze, ich habe die Chance meines Lebens verpasst
Oh Mensch

Ich sah sie nur für eine kurze Weile
Ich hielt den Atem an, als sie so nah an mir vorbeiging
Mensch, ich wollte sie anlächeln
Alles, was ich tun konnte, war dazustehen
Oh Mensch

Ein kurzer Moment war alles, was ich hatte
Ich prickelte vor Aufregung und dem Wunsch nach mehr
Aber ein kostbarer Moment war alles, was ich hatte
Um genau das zu finden, wonach ich gesucht hatte

Mensch, ich habe letzte Nacht kaum ein Auge zugetan
Mit ihr im Kopf konnte ich einfach nicht einschlafen
Warum habe ich sie jemals aus den Augen gelassen
Ich schätze, ich habe die Chance meines Lebens verpasst
Oh Mensch

Ich schätze, ich habe die Chance meines Lebens verpasst
Oh Mensch