The Everglades - George Hamilton IV перевод на немецкий

The Everglades

He was born and raised around Jacksonville
A nice young man not the kind to kill
But the jealous fight and a flashing blade
Sent him on the run through the Everglades
Runnin' like the dog through the Everglades
Now the posse went in and they came back out
And said he'll die and there ain't no doubt
It's an eye for an eye the debt is paid
You won't last long in the Everglades
A man can't live in the everglades
Where a man can hide and never be found
And have no fear of the baying hounds
But he better keep movin' and don't stand still
If the skeeters don't get him in Gatersville
If the skeeters don't get him in the Gatersville
[ Ac.guitar ]
Now the years went by and his girl was wed
His family gave him up for dead
Now and then the natives would say
They'd seen him a runnin' through the Everglades
Runnin' like the dog through the Everglades
Now he never heard the news on the radio
He was deep in the glades and he'll never know
He's runnin' and a hidin' and didn't make much sense
The jury had ruled it was self-defence
The jury had ruled it was self-defence
Where a man can hide...

Die Everglades

Er wurde in der Nähe von Jacksonville geboren und wuchs dort auf
Ein netter junger Mann, nicht der Typ, der töten würde
Aber der eifersüchtige Streit und eine blitzende Klinge
Schickten ihn auf die Flucht durch die Everglades
Rannte wie ein gehetzter Hund durch die Everglades
Nun ging der Suchtrupp hinein und sie kamen wieder heraus
Und sagten, er wird sterben, daran gibt es keinen Zweifel
Es ist Auge um Auge, die Schuld ist bezahlt
Er wird in den Everglades nicht lange durchhalten
Ein Mann kann in den Everglades nicht leben
Wo ein Mann sich verstecken kann und nie gefunden wird
Und keine Angst vor den bellenden Hunden haben muss
Aber er sollte besser in Bewegung bleiben und nicht stillstehen
Wenn die Mücken ihn nicht in Gatersville erwischen
Wenn die Mücken ihn nicht in Gatersville erwischen
[ Akustikgitarre ]
Nun vergingen die Jahre und seine Freundin heiratete
Seine Familie gab ihn als tot auf
Ab und zu sagten die Einheimischen
Sie hätten ihn durch die Everglades rennen sehen
Rannte wie ein gehetzter Hund durch die Everglades
Nun hörte er nie die Nachrichten im Radio
Er war tief in den Glades und wird es nie erfahren
Er rannte und versteckte sich, was wenig Sinn ergab
Die Jury hatte entschieden, es war Selbstverteidigung
Die Jury hatte entschieden, es war Selbstverteidigung
Wo ein Mann sich verstecken kann...