Текст и перевод песни George Hamilton IV - Truck Driving Man

Truck Driving Man

Truck Driving Man
Well I stopped at a roadhouse in Texas
At a little place called Hamburger Dan's
I heard that old jukebox start playing
A tune about a truck driving man
The waitress then brought me up some coffee
I thanked her and called her back again
I said that old song sure does hit me
'Cause I'm a truck driving man
(Chorus)
Pour me another cup of coffee
For it is the best in the land
I'll put a nickel in the jukebox
And play the truck driving man
I climbed back aboard my old semi
And then like a flash I was gone
I got them old truck wheels a'rollin
'Cause I'm on my way to San Antone
When I get my call up to glory
They'll take me away from this land
I'll head this old truck up to Heaven
"Cause I'm a truck driving man
(Repeat chorus)

Дальнобойщик

Дальнобойщик
Как-то раз я остановился у придорожного кафе в Техасе,
В местечке под названием "У Дэна-Гамбургера".
И вдруг услышал знакомую мелодию,
Льющуюся из старенького музыкального автомата - песню про дальнобойщика.
Официантка принесла мне кофе,
Я поблагодарил её и окликнул вновь.
"Знаешь, эта песня мне по душе,
Ведь я и сам дальнобойщик".
(Припев)
Налей-ка мне ещё чашечку кофе,
Он здесь самый лучший в округе.
А я брошу монетку в музыкальный автомат
И закажу песню про дальнобойщика.
Я забрался в кабину своего старенького грузовика,
И в мгновение ока мы уже мчались вдаль.
Колёса несли меня вперёд,
Ведь мой путь лежал в Сан-Антонио.
А когда придёт время предстать перед Господом,
Он заберёт меня с этой земли.
Я направлю свой грузовик прямо на небеса,
Ведь я - дальнобойщик.
(Повторить припев)