Текст и перевод песни George Harrison - Be Here Now (Take 8)

Be Here Now (Take 8)

One, two, three

Remember now
Be here now
As it's not
What it was before

The past was
Be here now
As it's not
What it was before
It was

Why try to live a life
That isn't real
No how
A mind that wants to wander
'Round a corner
Is an unwise mind

Now is
Be here now
And it's not
As it was before

Remember now
Be here now
As it's not
Like it was before
It was

(I think I was trying to remember that day, folks)

Être ici maintenant (Prise 8)

Un, deux, trois

Souviens-toi maintenant, chérie
Sois ici maintenant
Car ce n'est pas
Ce que c'était avant

Le passé était
Sois ici maintenant
Car ce n'est pas
Ce que c'était avant
C'était

Pourquoi essayer de vivre une vie
Qui n'est pas réelle
Vraiment pas
Un esprit qui veut vagabonder
Au coin de la rue
Est un esprit imprudent

Maintenant c'est
Sois ici maintenant
Et ce n'est pas
Comme c'était avant

Souviens-toi maintenant, ma belle
Sois ici maintenant
Car ce n'est pas
Comme c'était avant
C'était

(Je crois que j'essayais de me souvenir de ce jour-là, les amis)