Текст и перевод песни George Harrison - Apple Scruffs

Apple Scruffs

Now I've watched you sitting there
Seen the passers-by all stare
Like you have no place to go
But there's so much they don't know about Apple Scruffs

You've been stood around for years
Seen my smiles and touched my tears
How it's been a long, long time
And how you've been on my mind, my Apple Scruffs

Apple Scruffs, Apple Scruffs
How I love you, how I love you

In the fog and in the rain
Through the pleasures and the pain
On the step outside you stand
With your flowers in your hand, my Apple Scruffs

While the years they come and go
Now, your love must surely show me
That beyond all time and space
We're together face to face, my Apple Scruffs

Apple Scruffs, Apple Scruffs
How I love you, how I love you

Эппловские фанатки

Я видел, как ты сидишь здесь,
Видел, как прохожие глазеют,
Как будто тебе некуда идти,
Но они так многого не знают о моих эппловских фанатках.

Вы стояли здесь годами,
Видели мои улыбки и касались моих слез,
Как долго это было,
И как вы были в моих мыслях, мои эппловские фанатки.

Эппловские фанатки, эппловские фанатки,
Как я люблю вас, как я люблю вас.

В тумане и в дожде,
Сквозь радость и боль,
На ступеньках вы стоите,
С цветами в руках, мои эппловские фанатки.

Пока годы идут,
Теперь ваша любовь должна показать мне,
Что вне времени и пространства
Мы вместе лицом к лицу, мои эппловские фанатки.

Эппловские фанатки, эппловские фанатки,
Как я люблю вас, как я люблю вас.