Текст и перевод песни George Harrison - Bye Bye Love
Bye
bye,
love
Прощай,
любовь
моя.
Bye
bye,
happiness
Прощай,
счастье!
Hello,
loneliness
Здравствуй,
одиночество!
Think
I'm
gonna
cry
Кажется,
я
сейчас
заплачу.
Bye
bye,
love
Прощай,
любовь
моя.
Bye
bye,
sweet
caress
Прощай,
сладкая
ласка.
Hello,
emptiness
Здравствуй,
пустота!
I
know
I'm
gonna
die
Я
знаю,
что
умру.
Goodbye,
my
love,
bye
bye
Прощай,
любовь
моя,
прощай,
прощай.
There
goes
our
lady
А
вот
и
наша
леди.
With
a,
"You
know
who"
С:
"ты
знаешь
кто".
I
hope
she's
happy
Надеюсь,
она
счастлива.
"Old
Clapper'
too"
"И
старый
хлопчик
тоже".
We
had
good
rhythm
У
нас
был
хороший
ритм.
(A
little
slide)
(Небольшое
скольжение)
Then
she
stepped
in
Затем
она
вошла.
Did
me
a
favor
Сделал
мне
одолжение.
I
threw
them
both
out
Я
выбросил
их
обоих.
Goodbye,
happiness
Прощай,
счастье!
Hello,
loneliness
Здравствуй,
одиночество!
I
think
I'm
gonna
cry
Кажется,
я
сейчас
заплачу.
Bye
bye,
my
love,
bye
bye
Прощай,
любовь
моя,
прощай.
Bye
bye,
love
Прощай,
любовь
моя.
It's
gonna
be
a
raining
outdoors
На
улице
будет
дождь.
Hello,
happiness
Здравствуй,
счастье!
Goodbye,
my
love,
goodbye
Прощай,
любовь
моя,
прощай.
Now
I'm
into
romance
Теперь
я
увлекаюсь
романтикой.
I
shy
away
from
love
Я
избегаю
любви.
Got
tired
of
ladies
Я
устал
от
дам.
That
plot
and
shove
me
Этот
заговор
и
толкни
меня.
And
that's
the
reason
Вот
в
чем
причина.
We
all
can
see
Мы
все
это
видим.
(See
so
clearly)
(Вижу
так
ясно)
They
see
that
our
lady
Они
видят,
что
наша
госпожа
...
Is
out
on
a
spree
Он
в
загуле
Bye
bye,
love
Прощай,
любовь
моя.
Bye
bye,
happiness
Прощай,
счастье!
Hello,
loneliness
Здравствуй,
одиночество!
Think
I'm
gonna
Думаю,
я
собираюсь
...
Think
I'm
gonna
Думаю,
я
собираюсь
...
I'm
gonna
cry
Я
сейчас
заплачу
Bye
bye,
love
Прощай,
любовь
моя.
Bye
bye,
happiness
Прощай,
счастье!
Hello,
emptiness
Здравствуй,
пустота!
I
think
I'm
gonna
cry
Кажется,
я
сейчас
заплачу.
Goodbye,
my
love,
goodbye
Прощай,
любовь
моя,
прощай.
Goodbye,
my
lovers,
goodbye
Прощайте,
мои
возлюбленные,
прощайте!
Goodbye,
my
love
Прощай,
любовь
моя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BRYANT FELICE, BRYANT BOUDLEAUX, BRYANT FELICE, BRYANT BOUDLEAUX
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.