Текст и перевод песни George Harrison - In the First Place (Bonus Track)

In the First Place (Bonus Track)

Day begins to crumble
Can't believe my eyes
Falling down and down and down
It comes as no surprise
I begin to stumble
Losing my control
Feeling like a blind man who is searching for his soul
Never be the same
Never be the same again
Will it ever be the same again
As it was in the first place
Never be the same
Never be the same again
Will it ever be the same again
As it was in the first place
I've been humble, since you went away, Now I feel there's nothing left that's right
For me to say

На первом месте (Бонус-трек)

День начинает рушиться,
Не верю своим глазам.
Падаю вниз, вниз, вниз,
Это не стало сюрпризом.
Я начинаю спотыкаться,
Теряю контроль,
Чувствую себя слепцом, ищущим свою душу.
Никогда не будет прежним,
Никогда не будет прежним,
Станет ли когда-нибудь снова таким же,
Каким было изначально?
Никогда не будет прежним,
Никогда не будет прежним,
Станет ли когда-нибудь снова таким же,
Каким было изначально?
Я был смиренным с тех пор, как ты ушла. Теперь я чувствую, что мне больше нечего сказать,
Что было бы правильно.