George Henrique & Rodrigo - Seu Oposto (feat. Henrique & Juliano) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни George Henrique & Rodrigo - Seu Oposto (feat. Henrique & Juliano)




Seu Oposto (feat. Henrique & Juliano)
Ton Opposé (feat. Henrique & Juliano)
A onde você quer chegar?
veux-tu aller ?
Por que esse medo todo?
Pourquoi avoir autant peur ?
A gente se conhece muito bem
On se connaît très bien
Eu, sou seu norte, seu sossego, seu oposto
Je suis ton nord, ton calme, ton opposé
Se eu sou brisa, você é o mar
Si je suis la brise, tu es la mer
Se for o Sol, sou chuva pra molhar
Si je suis le soleil, je suis la pluie pour t'arroser
E se duvidar
Et si tu doutes
Em um minuto, eu mostro sessenta maneiras de te amar
En une minute, je te montre soixante façons de t'aimer
Por que não cola na minha boca esse sorriso
Pourquoi ne colles-tu pas ce sourire à ma bouche ?
Assume que eu sou o fim de seu juízo
Assume que je suis la fin de ton jugement
fala que me ama e na hora desmente
Tu dis que tu m'aimes et tu le démentes tout de suite
Mas se embaralha toda de pensar na gente
Mais tu te brouilles complètement rien que de penser à nous
Por que não cola na minha boca esse sorriso?
Pourquoi ne colles-tu pas ce sourire à ma bouche ?
Assume que eu sou o fim de seu juízo
Assume que je suis la fin de ton jugement
fala que me ama e na hora desmente
Tu dis que tu m'aimes et tu le démentes tout de suite
Mas se embaralha toda de pensar na gente
Mais tu te brouilles complètement rien que de penser à nous
Lêrêrê lêrêrê
Lêrêrê lêrêrê
E chega para cantar
Et arrive pour chanter
Henrique e Juliano
Henrique et Juliano
George Henrique e Rodrigo
George Henrique et Rodrigo
Vai, agora a gente
Vas-y, maintenant on
A onde você quer chegar?
veux-tu aller ?
Por que esse medo todo?
Pourquoi avoir autant peur ?
A gente se conhece muito bem
On se connaît très bien
Eu, sou seu norte, seu sossego, seu oposto
Je suis ton nord, ton calme, ton opposé
Se eu sou brisa, você é o mar
Si je suis la brise, tu es la mer
Se for o sol, sou chuva pra molhar
Si je suis le soleil, je suis la pluie pour t'arroser
E se duvidar
Et si tu doutes
Em um minuto, eu mostro sessenta maneiras de te amar
En une minute, je te montre soixante façons de t'aimer
Por que não cola na minha boca esse sorriso?
Pourquoi ne colles-tu pas ce sourire à ma bouche ?
Assume que eu sou o fim de seu juízo
Assume que je suis la fin de ton jugement
fala que me ama e na hora desmente
Tu dis que tu m'aimes et tu le démentes tout de suite
Mas se embaralha toda de pensar na gente
Mais tu te brouilles complètement rien que de penser à nous
E por que não cola na minha boca esse sorriso?
Et pourquoi ne colles-tu pas ce sourire à ma bouche ?
Assume que eu sou o fim de seu juízo
Assume que je suis la fin de ton jugement
fala que me ama e na hora desmente
Tu dis que tu m'aimes et tu le démentes tout de suite
Mas se embaralha toda de pensar na gente
Mais tu te brouilles complètement rien que de penser à nous
Lêrêrê lêrêrê
Lêrêrê lêrêrê
Lêrêrê lêrêrê
Lêrêrê lêrêrê
Por que não cola na minha boca esse sorriso?
Pourquoi ne colles-tu pas ce sourire à ma bouche ?
Assume que eu sou o fim de seu juízo
Assume que je suis la fin de ton jugement
fala que me ama e na hora desmente
Tu dis que tu m'aimes et tu le démentes tout de suite
Mas se embaralha toda de pensar na gente
Mais tu te brouilles complètement rien que de penser à nous
Por que não cola na minha boca esse sorriso?
Pourquoi ne colles-tu pas ce sourire à ma bouche ?
Assume que eu sou o fim de seu juízo
Assume que je suis la fin de ton jugement
fala que me ama e na hora desmente
Tu dis que tu m'aimes et tu le démentes tout de suite
Mas se embaralha toda de pensar na gente
Mais tu te brouilles complètement rien que de penser à nous
Lêrêrê lêrêrê (vai)
Lêrêrê lêrêrê (vas-y)
Lêrêrê lêrêrê
Lêrêrê lêrêrê
Lêrêrê lêrêrê
Lêrêrê lêrêrê
George Henrique e Rodrigo
George Henrique et Rodrigo
Henrique e Juliano
Henrique et Juliano





Авторы: Vinicius Santos De Faria, Joao Gustavo Silva Caetano, Leandro Araujo Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.