Conto Até 10 - George Henrique & Rodrigo , Jorge & Mateus перевод на английский

Conto Até 10

Você não sabe nada e não há nada pra saber
Não fica se escondendo porque eu sempre vou te achar
Aonde quer que eu vá
Eu sei, vai ser você

Você não fala nada e nem precisa me explicar
Não fica procurando o que eu tenho pra mostrar
Só deixa acontecer
Não vai se arrepender

Eu sinto falta do seu cheiro, do seu contato, um desespero
Só restou pra mim, lembrar da sua voz
Vou revirando o meu passado, vou procurando algo de errado
Nas lembranças espalhadas de nós dois

Conto até dez, imaginando abrir os olhos e te ver aqui
Amanheceu e quer saber, ainda não dormi
Seu medo insiste em afastar meu sentimento

Eu conto até dez, pedindo a Deus pra amenizar o sofrimento
Trazer de volta seus defeitos tão perfeitos
Pra que você entenda o quanto eu te quero
Saiba que ainda espero
Saiba que ainda espero

Jorge Henrique e Rodrigo
Jorge e Matheus

Eu sinto falta do seu cheiro, teu contato, um desespero
Só restou pra mim, lembrar da sua voz
Vou revirando o meu passado, procurando algo de errado
Nas lembranças espalhadas de nós dois

Eu conto até dez, imaginando abrir os olhos e te ver aqui
Amanheceu e quer saber, ainda não dormi
Seu medo insiste em afastar meu sentimento (meu sentimento)

Eu conto até dez, pedindo a Deus pra amenizar o sofrimento
Trazer de volta seus defeitos tão perfeitos
Pra que você entenda o quanto eu te quero
E saiba que ainda te espero (saiba que ainda espero)
Saiba que ainda espero
Ainda te espero
E ainda te espero
Eu conto até dez

Count to 10

You know nothing and there's nothing to know
Don't hide because I'll always find you
Wherever I go
I know, it will be you

You don't say anything and you don't need to explain to me
Don't keep looking for what I have to show
Just let it happen
You won't regret it

I miss your smell, your touch, I'm desperate
All I have left is to remember your voice
I'm going through my past, looking for something wrong
In the memories scattered about the two of us

I count to ten, imagining opening my eyes and seeing you here
Daylight has arrived and guess what, I still haven't slept
Your fear keeps pushing away my feelings

I count to ten, begging God to ease the pain
To bring back your flaws that were so perfect
So that you understand how much I want you
Know that I still wait
Know that I still wait

Jorge Henrique and Rodrigo
Jorge and Matheus

I miss your smell, your touch, I'm desperate
All I have left is to remember your voice
I'm going through my past, looking for something wrong
In the memories scattered about the two of us

I count to ten, imagining opening my eyes and seeing you here
Daylight has arrived and guess what, I still haven't slept
Your fear keeps pushing away my feelings (my feelings)

I count to ten, begging God to ease the pain
To bring back your flaws that were so perfect
So that you understand how much I want you
And know that I still wait for you (know that I still wait)
Know that I still wait
I still wait
And I still wait
I count to ten