A Mulher Mais Feliz - George Henrique & Rodrigo перевод на немецкий

A Mulher Mais Feliz

No pensamento, a imagem linda desse amor
A dor de ter perdido coisas no tempo que passou
Mas se foi, não vai voltar, vou tentar me acertar

Quero você de novo coladinho corpo ao meu
Sentir no peito cada batimento seu
Olhar dentro desse seus olhos, me deixar levar
E ouvir você dizendo, "Assim, não vou me controlar"

Eu sinto que não posso mais te enganar
Fazer você sofrer assim, mas sinto que aos poucos
Vou tentar fazer você a mulher mais feliz

Eu sinto que não posso mais te enganar
Fazer você sofrer assim, mas sinto que aos poucos
Vou tentar fazer você a mulher mais feliz

No pensamento, a imagem linda desse amor
A dor de ter perdido coisas no tempo que passou
Mas se foi, não vai voltar, vou tentar me acertar

Quero você de novo coladinho corpo ao meu
Sentir no peito cada batimento seu
Olhar dentro desse seus olhos, me deixar levar
E ouvir você dizendo, "Assim, não vou me controlar"

Eu sinto que não posso mais te enganar
Fazer você sofrer assim, mas sinto que aos poucos
Vou tentar fazer você a mulher mais feliz

Eu sinto que não posso mais te enganar
Fazer você sofrer assim, mas sinto que aos poucos
Vou tentar fazer você a mulher mais feliz

Eu sinto que não posso mais te enganar
Fazer você sofrer assim, mas sinto que aos poucos
Vou tentar fazer você a mulher mais feliz

Die glücklichste Frau

Im Gedanken, das schöne Bild dieser Liebe
Der Schmerz, Dinge in der vergangenen Zeit verloren zu haben
Aber was vergangen ist, kehrt nicht zurück, ich versuche, wieder klarzukommen

Ich will dich wieder, ganz nah, Körper an meinem
In meiner Brust jeden deiner Herzschläge spüren
In diese deine Augen schauen, mich treiben lassen
Und dich sagen hören: „So kann ich mich nicht beherrschen“

Ich fühle, ich kann dich nicht länger täuschen
Dich so leiden lassen. Aber ich spüre auch, dass ich nach und nach
Versuchen werde, dich zur glücklichsten Frau zu machen

Ich fühle, ich kann dich nicht länger täuschen
Dich so leiden lassen. Aber ich spüre auch, dass ich nach und nach
Versuchen werde, dich zur glücklichsten Frau zu machen

Im Gedanken, das schöne Bild dieser Liebe
Der Schmerz, Dinge in der vergangenen Zeit verloren zu haben
Aber was vergangen ist, kehrt nicht zurück, ich versuche, wieder klarzukommen

Ich will dich wieder, ganz nah, Körper an meinem
In meiner Brust jeden deiner Herzschläge spüren
In diese deine Augen schauen, mich treiben lassen
Und dich sagen hören: „So kann ich mich nicht beherrschen“

Ich fühle, ich kann dich nicht länger täuschen
Dich so leiden lassen. Aber ich spüre auch, dass ich nach und nach
Versuchen werde, dich zur glücklichsten Frau zu machen

Ich fühle, ich kann dich nicht länger täuschen
Dich so leiden lassen. Aber ich spüre auch, dass ich nach und nach
Versuchen werde, dich zur glücklichsten Frau zu machen

Ich fühle, ich kann dich nicht länger täuschen
Dich so leiden lassen. Aber ich spüre auch, dass ich nach und nach
Versuchen werde, dich zur glücklichsten Frau zu machen