Fogo na Roupa - George Henrique & Rodrigo перевод на немецкий

Fogo na Roupa

Mão assim, vem!

Vai descendo, vai e vem mexendo, vem
Se eu te pego você fica louca
Vai dançando, vai e provocando, vem
Quando eu te pegar você vai ver que eu sou fogo na roupa

Joga a mão pra cima e vem!

Hoje eu vou sair pra me divertir
Hoje eu tô afim de tomar todas, passar mal
Não deixe eu dirigir, garçom, já deixa aqui
Um Jack 12 anos que hoje eu vou pegar geral

Foi quando eu olhei naquele canto
Te vi você toda exalando, deu vontade de chegar
Eu ′tava muito louco, dominado
Fui andando pro seu lado e provocando comecei a falar

Vai descendo, vai e vem mexendo, vem
Se eu te pego você fica louca
Vai dançando, vai e provocando, vem
Quando eu te pegar você vai ver que eu sou fogo

Vai descendo, vai e vem mexendo, vem
Se eu te pego você fica louca
Vai dançando, vai e provocando, vem
Quando eu te pegar você vai ver que eu sou fogo na roupa

Pra botar fogo na roupa chega pra cá
Zé Ricardo e Thiago
Nossos irmãos, George Henrique e Rodrigo
Olha o arrocha aí!

Foi quando eu olhei naquele canto
Vi você toda exalando, deu vontade de chegar
Eu 'tava muito louco, dominado
Fui andando pro seu lado e provocando comecei a falar

E vai descendo, vai e vem mexendo, vem
Se eu te pego você fica louca
Vai dançando, vai e provocando, vem
Quando eu te pegar você vai ver que eu sou fogo na roupa

Vai descendo, vai e vem mexendo, vem
Se eu te pego você fica louca
Vai dançando, vai e provocando, vem
Quando eu te pegar você vai ver (Zé Ricardo, vai)

E vai dançando, vai e vem mexendo, vem
Se eu te pego você fica louca
Vai dançando, vai e provocando, vem
Quando eu te pegar você vai ver que eu sou fogo na roupa

Feuer in der Kleidung

So die Hand, komm!

Komm runter, komm und beweg dich, komm
Wenn ich dich kriege, drehst du durch
Tanz weiter, komm und provozier, komm
Wenn ich dich kriege, wirst du sehen, dass ich brandheiß bin

Hände nach oben und komm!

Heute gehe ich aus, um Spaß zu haben
Heute will ich alles trinken, bis mir schlecht wird
Lass mich nicht fahren, Kellner, lass ihn schon hier
Einen 12-jährigen Jack, denn heute mache ich alle an

Da schaute ich in jene Ecke
Ich sah dich dort strahlen, bekam Lust, näherzukommen
Ich war total verrückt, davon eingenommen
Ich ging zu dir rüber und fing provozierend an zu reden

Komm runter, komm und beweg dich, komm
Wenn ich dich kriege, drehst du durch
Tanz weiter, komm und provozier, komm
Wenn ich dich kriege, wirst du sehen, dass ich Feuer bin

Komm runter, komm und beweg dich, komm
Wenn ich dich kriege, drehst du durch
Tanz weiter, komm und provozier, komm
Wenn ich dich kriege, wirst du sehen, dass ich brandheiß bin

Um richtig Feuer zu machen, komm her
Zé Ricardo und Thiago
Unsere Brüder, George Henrique und Rodrigo
Schaut euch den Arrocha an!

Da schaute ich in jene Ecke
Sah dich dort strahlen, bekam Lust, näherzukommen
Ich war total verrückt, davon eingenommen
Ich ging zu dir rüber und fing provozierend an zu reden

Und komm runter, komm und beweg dich, komm
Wenn ich dich kriege, drehst du durch
Tanz weiter, komm und provozier, komm
Wenn ich dich kriege, wirst du sehen, dass ich brandheiß bin

Komm runter, komm und beweg dich, komm
Wenn ich dich kriege, drehst du durch
Tanz weiter, komm und provozier, komm
Wenn ich dich kriege, wirst du sehen (Zé Ricardo, los!)

Und tanz weiter, komm und beweg dich, komm
Wenn ich dich kriege, drehst du durch
Tanz weiter, komm und provozier, komm
Wenn ich dich kriege, wirst du sehen, dass ich brandheiß bin