Текст и перевод песни George Henrique & Rodrigo - Indiretas

Indiretas

Tomei cuidado esperando a hora certa
Eu te cerquei de todo lado pra você me ver
Com seus amigos eu entrei na brincadeira
Só pra chamar sua atenção e pra você me ver

Mas não viu
Do jeito que eu queria ser notado
No perfil
Tô vendo que arrumou um namorado

Foram tantas indiretas
Pra dizer a frase certa
Procurando o melhor jeito
Esse foi o meu defeito

Foram tantas indiretas
Pra dizer a frase certa
Procurando o melhor jeito
Esse foi o meu defeito

Mas não viu
Do jeito que eu queria ser notado
No perfil
Tô vendo que arrumou um namorado

Foram tantas indiretas
Pra dizer a frase certa
Procurando o melhor jeito
Esse foi o meu defeito

Foram tantas indiretas
Pra dizer a frase certa
Procurando o melhor jeito
Esse foi o meu defeito

Eu fui errado, fui culpado (foram tantas indiretas)
Você estava do meu lado (pra dizer a frase certa)
Por que que eu não falei? (procurando o melhor jeito)
Eu não me declarei (esse foi o meu defeito)

Eu fui errado, fui culpado (foram tantas indiretas)
Você estava do meu lado (pra dizer a frase certa)
Por que que eu não falei? (procurando o melhor jeito)
Eu não me declarei (esse foi o meu defeito)

Hints

I took care waiting for the right time
I surrounded you from all sides so you could see me
I joined in the joking with your friends
Just to get your attention and for you to see me

But you didn't see
The way I wanted to be noticed
On the profile
I see that you got a boyfriend

There were so many hints
To say the right phrase
Looking for the best way
That was my fault

There were so many hints
To say the right phrase
Looking for the best way
That was my fault

But you didn't see
The way I wanted to be noticed
On the profile
I see that you got a boyfriend

There were so many hints
To say the right phrase
Looking for the best way
That was my fault

There were so many hints
To say the right phrase
Looking for the best way
That was my fault

I was wrong, I was guilty (there were so many hints)
You were by my side (to say the right phrase)
Why didn't I speak? (looking for the best way)
I didn't declare myself (that was my fault)

I was wrong, I was guilty (there were so many hints)
You were by my side (to say the right phrase)
Why didn't I speak? (looking for the best way)
I didn't declare myself (that was my fault)