Текст и перевод песни George Henrique & Rodrigo - Loucura Sem Cura (Ao Vivo)

Loucura Sem Cura (Ao Vivo)

Estou aqui sozinho
Esperando o seu carinho
Que prometeu voltar e não voltou

Tentei outros caminhos
Quis pousar em outros ninhos
Mas não adiantou

Amor bandido não me satisfaz
Uma noitada aqui fica para trás

E agora, olha a falta que você me faz
Sem o seu amor não quero mais
Ficar chorando por aí

Não demora
Machuca essa solidão
É tempestade no meu coração
É pura loucura sem cura essa minha paixão

Com vocês: Bruno e Marrone! (Meninos)
(E aê)

Estou aqui sozinho
Procurando o seu carinho
Que prometeu voltar e não voltou

Tentei outros caminhos
Quis pousar em outros ninhos
Mas não adiantou

Amor bandido não me satisfaz
Uma noitada aqui fica para trás

E agora, olha a falta que você me faz
Sem o seu amor não quero mais
Ficar chorando por aí

Não demora
Machuca essa solidão
É tempestade no meu coração
É pura loucura sem cura essa minha paixão

E agora, olha a falta que você me faz
Sem o seu amor não quero mais
Ficar chorando por aí

Não demora
Machuca essa solidão
É tempestade no meu coração
É pura loucura sem cura essa minha paixão

É pura loucura sem cura essa minha paixão
Salva de palma!

Folie sans remède (En direct)

Je suis ici tout seul
En attendant ton affection
Que tu as promis de revenir et qui n'est pas revenue

J'ai essayé d'autres chemins
J'ai voulu atterrir dans d'autres nids
Mais cela n'a servi à rien

Un amour voyou ne me satisfait pas
Une nuit ici reste derrière

Et maintenant, regarde le manque que tu me fais
Sans ton amour, je ne veux plus
Continuer à pleurer partout

Ne tarde pas
Cette solitude me fait mal
C'est une tempête dans mon cœur
C'est de la pure folie sans remède, cette passion que j'ai pour toi

Avec vous : Bruno et Marrone ! (Les garçons)
(Et salut)

Je suis ici tout seul
En cherchant ton affection
Que tu as promis de revenir et qui n'est pas revenue

J'ai essayé d'autres chemins
J'ai voulu atterrir dans d'autres nids
Mais cela n'a servi à rien

Un amour voyou ne me satisfait pas
Une nuit ici reste derrière

Et maintenant, regarde le manque que tu me fais
Sans ton amour, je ne veux plus
Continuer à pleurer partout

Ne tarde pas
Cette solitude me fait mal
C'est une tempête dans mon cœur
C'est de la pure folie sans remède, cette passion que j'ai pour toi

Et maintenant, regarde le manque que tu me fais
Sans ton amour, je ne veux plus
Continuer à pleurer partout

Ne tarde pas
Cette solitude me fait mal
C'est une tempête dans mon cœur
C'est de la pure folie sans remède, cette passion que j'ai pour toi

C'est de la pure folie sans remède, cette passion que j'ai pour toi
Applaudissements!