Текст и перевод песни George Jones & Deborah Allen - Our Love Was Ahead of Its Time

Our Love Was Ahead of Its Time

You came like a storm on a hot summer day
I had every reason to ask you to stay
When I saw what we had, it was too far away
Our love was ahead of its time
Our love, our love was ahead of its time
Like the fruit growing green on the wine
(Bitter sweet grapes)
Now we reach for the cup full of yesterday's wine
Our love was ahead of its time
Now looking back I recognize
That sound in your voice that look in your eyes
We said our hellos, we said our goodbyes
Our love was ahead of its time
Our love, our love was ahead of its time
Like the bitter sweet grapes growing green on the wine
(Like the fruit)
Now we reach for the cup full of yesterdays wine
Our love was ahead of its time
Is that not the way of the cruel hand of fate
To play with our dreams and counts us to wait?
And now that we're ready and we found it's too late
Our love was ahead of its time
Our love, our love was ahead of its time
Like the fruit growing green on the wine
(Bitter sweet grapes)
Now we reach for the cup full of yesterday's wine
Our love was ahead of its time
Our love was ahead of its time
Our love was ahead of its time

Наша любовь опередила свое время

Ты пришла, как гроза в жаркий летний день,
У меня была тысяча причин просить тебя остаться.
Когда я увидел, что у нас есть, это было слишком далеко,
Наша любовь опередила свое время.
Наша любовь, наша любовь опередила свое время,
Как зеленый виноград на лозе,
(Горько-сладкий виноград)
Теперь мы тянемся к чаше, полной вина вчерашнего дня,
Наша любовь опередила свое время.
Теперь, оглядываясь назад, я понимаю,
Этот звук в твоем голосе, этот взгляд в твоих глазах,
Мы сказали друг другу "здравствуй", мы сказали друг другу "прощай",
Наша любовь опередила свое время.
Наша любовь, наша любовь опередила свое время,
Как горько-сладкий виноград, растущий зеленым на лозе,
(Как плод)
Теперь мы тянемся к чаше, полной вина вчерашнего дня,
Наша любовь опередила свое время.
Разве не так действует жестокая рука судьбы,
Играя с нашими мечтами, заставляя нас ждать?
И теперь, когда мы готовы, мы обнаружили, что слишком поздно,
Наша любовь опередила свое время.
Наша любовь, наша любовь опередила свое время,
Как зеленый виноград на лозе,
(Горько-сладкий виноград)
Теперь мы тянемся к чаше, полной вина вчерашнего дня,
Наша любовь опередила свое время.
Наша любовь опередила свое время.
Наша любовь опередила свое время.