Текст и перевод песни George Jones feat. Merle Haggard - Born With The Blues
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Born With The Blues
Рожденный с Блюзом
Dad
was
my
hero,
God
called
him
away
Mama
was
lonely
and
I
was
afraid
Отец
был
моим
героем,
Бог
призвал
его
к
себе.
Мама
была
одинока,
а
я
боялся.
With
no
one
to
lean
on
I
turned
to
the
booze
Не
на
кого
было
опереться,
я
обратился
к
выпивке.
Hard
times
come
early
when
you're
born
with
the
blues.
Тяжелые
времена
наступают
рано,
когда
ты
рожден
с
блюзом.
Railroads
were
leaving
and
airplanes
were
in
Поезда
уходили,
самолеты
появлялись.
A
great
war
was
brewing
about
to
begin
Hungry
and
lonesome
nothing
to
lose
Raised
in
a
boxcar
and
born
with
the
blues.
Назревала
великая
война,
вот-вот
должна
была
начаться.
Голодный
и
одинокий,
мне
нечего
было
терять.
Вырос
в
товарном
вагоне,
рожденный
с
блюзом.
Born
with
the
Blues
trouble
in
mind
Smoking
and
drinking
by
the
time
I
was
9 In
debt
from
the
start
still
paying
my
dues
Рожденный
с
блюзом,
с
тревогой
в
душе.
Курил
и
пил
уже
в
9 лет.
В
долгах
с
самого
начала,
все
еще
плачу
по
счетам.
Crazy
and
lonely
and
born
with
the
blues.
Безумный
и
одинокий,
рожденный
с
блюзом.
In
spite
of
the
cocaine
in
spite
of
it
all
Несмотря
на
кокаин,
несмотря
ни
на
что,
God
gave
me
a
woman
to
cushion
the
fall
You're
like
Paul
of
the
Bible
spreading
good
news
Бог
послал
мне
женщину,
чтобы
смягчить
падение.
Ты
как
Павел
из
Библии,
несешь
благую
весть.
A
man
on
a
journey
born
with
the
blues.
Человек
в
пути,
рожденный
с
блюзом.
Born
with
the
Blues
trouble
in
mind
smoking
and
drinking
by
the
time
I
was
9 In
debt
from
the
start,
still
paying
my
dues
Рожденный
с
блюзом,
с
тревогой
в
душе,
курил
и
пил
уже
в
9 лет.
В
долгах
с
самого
начала,
все
еще
плачу
по
счетам.
Crazy
and
lonely
and
born
with
the
blues
Безумный
и
одинокий,
рожденный
с
блюзом.
Crazy
and
lonely
and
born
with
the
blues
Безумный
и
одинокий,
рожденный
с
блюзом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: merle haggard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.