Will the Circle Be Unbroken - George Jones , Mavis Staples , Roebuck "Pops" Staples перевод на немецкий

Will the Circle Be Unbroken

I was standin′ by my window
On one cold and cloudy day
When I saw the hearse come rollin'
For to carry my mother away

Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There′s a better home a-waitin'
In the sky Lord, in the sky

I went back home, my home was lonely
For my mother she was gone
All my brothers set to cryin'
For the home so sad and alone

Undertaker, please undertaker
Undertaker, please drive slow
For that body you are hauling
Lord, I hates to see her go

Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There′s a better home a-waitin′
In the sky Lord, in the sky

Wird der Kreis ungebrochen sein

Ich stand an meinem Fenster
An einem kalten, wolkigen Tag
Als ich den Leichenwagen kommen sah
Um meine Mutter fortzutragen

Wird der Kreis ungebrochen sein
Bald, o Herr, bald
Da ist ein besseres Heimatland, das auf uns wartet
Im Himmel, o Herr, im Himmel

Ich ging nach Hause, mein Heim war einsam
Denn meine Mutter war fort
Meine Brüder, sie begannen alle zu weinen
Um das traurige, verlassene Heim

Bestatter, bitte, Bestatter
Bestatter, bitte fahr langsam
Denn jene Leiche, die du da fortschaffst
Herr, ich hasse es, sie gehen zu sehen

Wird der Kreis ungebrochen sein
Bald, o Herr, bald
Da ist ein besseres Heimatland, das auf uns wartet
Im Himmel, o Herr, im Himmel