Текст и перевод песни George Jones feat. Pops & Mavis Staples - Will the Circle Be Unbroken

Will the Circle Be Unbroken

I was standin′ by my window
On one cold and cloudy day
When I saw the hearse come rollin'
For to carry my mother away

Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There′s a better home a-waitin'
In the sky Lord, in the sky

I went back home, my home was lonely
For my mother she was gone
All my brothers set to cryin'
For the home so sad and alone

Undertaker, please undertaker
Undertaker, please drive slow
For that body you are hauling
Lord, I hates to see her go

Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There′s a better home a-waitin′
In the sky Lord, in the sky

Разорвется ли круг

Я стоял у окна,
В холодный, пасмурный день,
И увидел, как катится катафалк,
Чтобы увезти мою маму.

Разорвется ли круг,
Скоро, Господи, скоро,
Там лучший дом ждет,
На небесах, Господи, на небесах.

Я вернулся домой, мой дом был пуст,
Потому что моей мамы больше не было,
Все мои братья плакали,
По дому, такому грустному и одинокому.

Гробовщик, прошу тебя, гробовщик,
Гробовщик, поезжай медленнее,
Ведь тело, которое ты везешь,
Господи, мне так тяжело видеть, как она уходит.

Разорвется ли круг,
Скоро, Господи, скоро,
Там лучший дом ждет,
На небесах, Господи, на небесах.