Текст и перевод песни George Jones feat. Tammy Wynette - It's Been a Beautiful Life (Loving You)

It's Been a Beautiful Life (Loving You)

Darling, I've loved you all of these years
And you've never once caused the heartbreak or tear
Without you to love me oh what would I do
It's been a beautiful life loving you.

And darling, I love you more every day
And I'll stand beside you each step of the way
You've made it heaven, my dreams have come true
It's been a beautiful life loving you.

If ever I need you, you're always there
Life is much sweeter knowing you care
Always together till life is through
It's been a beautiful life loving you...

C'est une belle vie (t'aimer)

Ma chérie, je t'aime depuis toutes ces années
Et tu n'as jamais provoqué de chagrin ou de larme
Sans toi pour m'aimer, oh que ferais-je ?
C'est une belle vie de t'aimer.

Et ma chérie, je t'aime encore plus chaque jour
Et je serai à tes côtés à chaque pas
Tu as fait du paradis mes rêves
C'est une belle vie de t'aimer.

Si jamais j'ai besoin de toi, tu es toujours là
La vie est bien plus douce en sachant que tu te soucies de moi
Toujours ensemble jusqu'à la fin
C'est une belle vie de t'aimer...