Текст и перевод песни George Jones - A Good Old Fashion Cry

A Good Old Fashion Cry

When I feel so lonesome and I think that I
Can't go on with out you there ain't no use to try
Then I tell my heart the things I mean to do
Run and hide and have a good old fashioned cry.
When my memory start talkin' back to me
And I almost feel the lips that said goodbye
Then I tell myself the thing for me to do
Is run and hide and have a good old fashioned cry.
--- Instrumental ---
Sometimes when I feel I've taken my last step
And I can't make one more move without your help
Then I tell my heart the thing I need to do
Is run and hide and have a good old fashioned cry.
When my memory start talkin' back to me
And I almost feel the lips that said goodbye
Then I tell myself the things for me to do
Is run and hide and have a good old fashioned cry.
Is run and hide and have a good old fashioned cry...

Une bonne vieille larme

Quand je me sens si seul et que je pense que je
Ne peux pas continuer sans toi, il n'y a aucune raison d'essayer
Alors je dis à mon cœur ce que j'ai l'intention de faire
Courir et me cacher et me laisser aller à une bonne vieille larme.
Quand mon souvenir commence à me parler
Et que je sens presque les lèvres qui ont dit au revoir
Alors je me dis que la chose à faire pour moi
Est de courir et me cacher et me laisser aller à une bonne vieille larme.
--- Instrumental ---
Parfois, quand je sens que j'ai fait mon dernier pas
Et que je ne peux pas faire un seul mouvement de plus sans ton aide
Alors je dis à mon cœur ce que j'ai besoin de faire
Est de courir et me cacher et me laisser aller à une bonne vieille larme.
Quand mon souvenir commence à me parler
Et que je sens presque les lèvres qui ont dit au revoir
Alors je me dis que la chose à faire pour moi
Est de courir et me cacher et me laisser aller à une bonne vieille larme.
Est de courir et me cacher et me laisser aller à une bonne vieille larme...