Текст и перевод песни George Jones - A Hard Act to Follow

A Hard Act to Follow

Well, I can see you're advertisin'
'Cause you keep givin' me the eye
It won't take long 'til your in my song
I want to be with you tonight
I've been battlin' needin' bookin'
You the best contract I've known
I'm a-gonna be a hard act to follow
If you keep comin' on.

I'm a-gonna be a hard act to follow
Since you have set the stage
Take the key and unlock door
Let the tiger out of the cage
Just one more big rehearsal
Another night with you alone
And I'm a-gonna be a hard act to follow
If you keep a-comin' on.

--- Instrumental ---

Well, the introductions over
We got our hearts in tune
Let me know before we start the show
Am I fallin' in love to soon
I got a heart nearly as big as Texas
About the size of the astro-dome
And I'm a-gonna be a hard act to follow
If you keep -comin' on.

I'm a-gonna be a hard act to follow
Since you have set the stage
Take the key and unlock door
Let the tiger out of the cage
I don't want no double feature
'Cause my heart just thinks that wrong
But I'm a-gonna be a hard act to follow
If you keep a-comin' on.

Yeah, I'm a-gonna be a hard act to follow
If you keep a-comin' on...

Un Acte Difficile à Suivre

Eh bien, je vois que tu fais de la publicité
Parce que tu continues à me regarder
Il ne faudra pas longtemps avant que tu sois dans ma chanson
Je veux être avec toi ce soir
Je me suis battu pour avoir besoin de réserver
Tu es le meilleur contrat que j'ai connu
Je vais être un acte difficile à suivre
Si tu continues à venir.

Je vais être un acte difficile à suivre
Depuis que tu as mis en scène
Prends la clé et ouvre la porte
Laisse le tigre sortir de sa cage
Encore une grande répétition
Une autre nuit avec toi seule
Et je vais être un acte difficile à suivre
Si tu continues à venir.

--- Instrumental ---

Eh bien, les présentations sont terminées
Nos cœurs sont en phase
Dis-moi avant que nous commencions le spectacle
Est-ce que je tombe amoureux trop vite ?
J'ai un cœur presque aussi grand que le Texas
Environ la taille de l'astro-dôme
Et je vais être un acte difficile à suivre
Si tu continues à venir.

Je vais être un acte difficile à suivre
Depuis que tu as mis en scène
Prends la clé et ouvre la porte
Laisse le tigre sortir de sa cage
Je ne veux pas de double séance
Parce que mon cœur pense que c'est mal
Mais je vais être un acte difficile à suivre
Si tu continues à venir.

Oui, je vais être un acte difficile à suivre
Si tu continues à venir...