Brothers Of A Bottle - George Jones перевод на немецкий

Brothers Of A Bottle

Bartender come over here
I want to buy the next round of beer
Boys name your poison, don't nobody pass
We're all brother of a bottle an' glass.

The happiest moment that I've ever known
Was the day that she told me she would be my own
But the bluest moment that ever could be
When she said she loved someone much better than me.

Bartender come over here
I want to buy the next round of beer
Boys name your poison, don't nobody pass
We're all brother of a bottle an' glass.

Well, I once had a buddy as fine as could be
We trusted each other completely you see
Well, then I betrayed him just like any wretch
No onew but a woman could make you do that.

Bartender come over here
I want to buy the next round of beer
Boys name your poison, don't nobody pass
We're all brother of a bottle an' glass.

When God made man I guess this made him sad
For now they're all good and none are all bad
Then he made woman to cheat and deceive
There's been hell ever since the snake tempted Eve.

Bartender come over here
I want to buy the next round of beer
Boys name your poison, don't nobody pass
We're all brother of a bottle an' glass...

Brüder der Flasche

Barkeeper, komm herüber
Ich bezahle die nächste Runde Bier
Jungs, nennt euer Gift, keiner soll aussetzen
Wir sind alle Brüder der Flasche und des Glases.

Der glücklichste Augenblick, den ich je gekannt
War, als sie sagte, sie würde mir gehören
Doch der trostloseste, der jemals sein konnte
Als sie sagte, sie liebt jemand besseren als mich.

Barkeeper, komm herüber
Ich bezahle die nächste Runde Bier
Jungs, nennt euer Gift, keiner soll aussetzen
Wir sind alle Brüder der Flasche und des Glases.

Nun, ich hatte mal einen Kumpel, so fein wie nur geht
Wir vertrauten uns völlig, kannst verstehen
Doch dann verriet ich ihn, wie ein elender Wicht
Nur eine Frau kann einen dazu bringen.

Barkeeper, komm herüber
Ich bezahle die nächste Runde Bier
Jungs, nennt euer Gift, keiner soll aussetzen
Wir sind alle Brüder der Flasche und des Glases.

Als Gott den Mann schuf, wohl traurig ihn's stimmte
Denn nun sind alle gut und keiner ganz schlecht
Dann schuf er die Frau, zu betrügen, täuschen
Seither ist Hölle, seit die Schlange Eva verführt'.

Barkeeper, komm herüber
Ich bezahle die nächste Runde Bier
Jungs, nennt euer Gift, keiner soll aussetzen
Wir sind alle Brüder der Flasche und des Glases...